dar a alguien por muerto
to give sb up for dead
dado por muerto oor Engels
dado por muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
presumed dead
Chico de la zona desaparecido, dado por muerto, junto con los dos hombres responsables.
Local kid was gone, presumed dead, along with the two men responsible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palpatine había sido dado por muerto, en algún lugar cercano a Endor.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Me han oído gritar el nombre de alguien a quien se ha dado por muerta.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Diez días antes lo habían dado por muerto.
This consultation often exists at a national levelbut must be extended to the European levelLiterature Literature
Perdido, dado por muerto.
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había padecido la indignidad de ser una víctima impotente de un ladrón que lo había dado por muerto.
Operative part of the orderLiterature Literature
Si Mary no hubiera sido capaz de percibir su débil respiración, la habría dado por muerta.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Eliasberg se lo encontró tirado junto con otros a los que habían dado por muertos.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
—Bueno, nos han dado por muertos, así que de momento estamos a salvo.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
El profesor Stoddart ha sido atacado y dado por muerto.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos lo han dado por muerto, mi madre entre ellos, aunque no lo admita.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Tenía las ropas desgarradas y se encontraba seriamente lesionada; presumiblemente la habían dado por muerta.
Name, qualifications and experience of theresponsiblescientist(sLiterature Literature
Chico de la zona desaparecido, dado por muerto, junto con los dos hombres responsables.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba varios días fuera y ya le habrían dado por muerto o perdido y, probablemente, con bastante alegría.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Pero Hardy había dicho que le había dado por muerto.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Usted fue dado por muerto hace años.
Monsieur,the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucha gente le había dado por muerto aquella vez, pensó Kenny.
To play the NottinghamLiterature Literature
Su compañero fue asesinado y Guthrie dado por muerto.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Solo dos días antes le había dado por muerto en África.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Lo apedrearon y fue dado por muerto.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
Al ver a su hija derribada por una flecha, la había dado por muerta.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Pues la madre Rusia acaba de apuñalarte y dado por muerto.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que oí noticias de tu victoria, te había dado por muerto más de tres veces.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Tanto Washington como la RAF le habían dado por muerto.
Those days are goneLiterature Literature
Lo habían despojado de su caballo y de todos sus bienes y lo habían dado por muerto.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Estuvo fuera mucho tiempo, y cuando volvió con su gente ya había sido dado por muerto.
How about another drink?Literature Literature
3566 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.