darwiniana oor Engels
darwiniana
es
Relacionado con la teoría de Charles Darwin sobre la evolución.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Darwinian
es
Relacionado con la teoría de Charles Darwin sobre la evolución.
en
Relating to the to Charles Darwin's theory of evolution.
Solo el arte nos salva del terror y la náusea que nos produce la naturaleza darwiniana.
Only art can save us from the terror and nausea that Darwinian nature produces in us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goodman llamó a los resultados de este trabajo "la primera evidencía fuerte de la evolución darwiniana".
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedWikiMatrix WikiMatrix
Según este argumento, en un mundo darwiniano sólo los más aptos pueden y deben sobrevivir.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Todo tipo de vida habrá evolucionado mediante un proceso semejante a la selección natural darwiniana de los genes.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Estos personajes tienen un irresistible atractivo darwiniano.
You fucked himLiterature Literature
Evidentemente, si el vector darwiniano es negativo, mal asunto.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
—¿Es una teoría antropológica, una cuestión de adaptabilidad darwiniana o simple especulación metafísica?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
• La evolución darwiniana hace que el comportamiento intencional pase de la disipación a la reproducción
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Había comenzado el interludio darwiniano.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
En el campo de la evolución darwiniana, el «éxito» no es el mismo que preconizaba Dale Carnegie[*].
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
De manera que ¿cómo pudo llegar a evolucionar mediante lentas, continuas e infinitamente pequeñas mejoras darwinianas?
now some people out thereLiterature Literature
¿Cómo puede el placer sexual estar tan separado de su significado funcional en el juego darwiniano de la vida?
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Conclusiones: Se plantean conclusiones sobre la influencia del entorno, la expresión de los genes, las hipótesis darwinianas y las características de personalidad en los TCA.
No.Not for a little whilescielo-abstract scielo-abstract
Seguimos inventando trabajos debido a esta falsa idea de que todos deben tener un empleo en un trabajo penoso porque, de acuerdo a la teoría Malthus-Darwiniana, las personas deben justificar su derecho a existir.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
No hay nada anti darwiniano en eso.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Para el resto del mundo no tienen ningún interés darwiniano.
He understands EnglishLiterature Literature
Puede que sea ligeramente extravagante, pero es fruto indirecto de la selección natural darwiniana.
Got to be vigilantLiterature Literature
Esta promesa de un plan previsible es contradictoria, pues la teoría darwiniana no implica nada parecido.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Es un desvío, y hasta una perversión del planteamiento darwiniano de la bondad.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points overthe period consideredLiterature Literature
Descarta el principio darwiniano de que los individuos son las unidades de selección.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation onthe basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Según Schumpeter, el capitalismo hacía avanzar la condición humana mediante una “tormenta perenne de destrucción creativa”, que él comparaba con un proceso darwiniano de selección natural para asegurar la “supervivencia del más fuerte”.
No, no, no.Don' t. NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sí, pero algunos tienen una chispa de egoísmo darwiniano o de afecto divino.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Watts buscaba rastrear el desarrollo de la "mitología de las razas (del mundo)" en una gran síntesis de ideas espirituales y ciencia moderna, especialmente la evolución darwiniana.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
En un mundo en que la disuasión y el equilibrio bipolares han desaparecido, en que las fuerzas del mercado a veces dan forma a gran parte del mundo de manera darwiniana, éste es el lugar para decir, en nombre de la comunidad internacional, “así es, que así sea”
Ever been in a mug book?MultiUn MultiUn
En este caso afirmé que la idea darwiniana de la selección natural nos conduciría a la respuesta correcta.
You should know betterLiterature Literature
Linde asemeja la situación a la evolución darwiniana o a la economía.
Whereas you and himLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.