datos del lote oor Engels
datos del lote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
batch data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por datos del lote se entiende el peso total de cada elemento de los materiales nucleares y, en el caso del plutonio y del uranio, cuando proceda, la composición isotópica.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Así, para todos los cambios en el inventario, los registros contables indican, para cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
Por datos de origen se entiende todos aquellos datos, registrados durante las mediciones o las calibraciones o utilizados para deducir relaciones empíricas, que identifican a los materiales nucleares y proporcionan los datos del lote.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Para todos los cambios en el inventario y los inventarios físicos , los registros contables indicarán , para cada lote de materiales nucleares , la identificación de los materiales , los datos del lote y los datos de origen .
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Para todos los cambios en el inventario y los inventarios físicos, los registros contables indicarán, para cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Así pues, para todos los cambios en el inventario, los registros contables indican, con respecto a cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Para todos los cambios en el inventario y los inventarios físicos, los registros contables indicarán, para cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?eurlex eurlex
aceptabilidad de los datos de control de calidad con referencia a datos anteriores del lote,
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
aceptabilidad de los datos de control de calidad con referencia a datos anteriores del lote
Turbo power enabled.- Get off my face!oj4 oj4
Para todos los cambios en el inventario y los inventarios físicos, los registros contables indicarán, con respecto a cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
De este modo, en todos los cambios en el inventario y los inventarios físicos, los registros contables indicarán, para cada lote de materiales nucleares, la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
A cada informe de balance materiales se adjuntará un estadillo del inventario físico, en el que se enumeren por separado todos los lotes y se especifiquen la identificación de los materiales y los datos del lote para cada lote.
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
Los registros señalarán en el caso de todos los cambios en el inventario e inventarios físicos, y respecto de cada lote de materiales nucleares sometidos a salvaguardias en virtud del presente Acuerdo: la identificación de los materiales, los datos del lote y los datos de origen.
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
Los informes de cambios en el inventario especificarán la identificación de los materiales y los datos del lote para cada lote de materiales nucleares, la fecha del cambio en el inventario y, según proceda, la zona de balance de materiales de origen y la zona de balance de materiales de destino o el destinatario.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Datos referentes al movimiento del lote
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
20) «datos de origen»: los datos que identifican el material nuclear y determinan los datos del lote, registrados durante mediciones o calibrados, o utilizados para obtener relaciones empíricas, que incluyen, por ejemplo, el peso de los compuestos, los factores de conversión aplicados para determinar el peso del elemento, el peso específico, la concentración del elemento, las abundancias isotópicas, la relación entre las lecturas volumétrica y manométrica y la relación entre el plutonio producido y la energía generada;
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
20) «datos de origen»: los datos que identifican el material nuclear y determinan los datos del lote, registrados durante mediciones o calibrados, o utilizados para obtener relaciones empíricas, que incluyen, por ejemplo, el peso de los compuestos, los factores de conversión aplicados para determinar el peso del elemento, el peso específico, la concentración del elemento, las abundancias isotópicas, la relación entre las lecturas volumétrica y manométrica y la relación entre el plutonio producido y la energía generada;
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
«datos de origen»: los datos que identifican el material nuclear y determinan los datos del lote, registrados durante mediciones o calibrados, o utilizados para obtener relaciones empíricas, que incluyen, por ejemplo, el peso de los compuestos, los factores de conversión aplicados para determinar el peso del elemento, el peso específico, la concentración del elemento, las abundancias isotópicas, la relación entre las lecturas volumétrica y manométrica y la relación entre el plutonio producido y la energía generada;
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
origen del juego de medición del ATP, su número de lote y los datos del control o garantía de calidad de su fabricante,
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Recopilación de datos en curso mediante estudio del TENtec (Lote 2)
She' s just nuts about dogs and kidseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
490 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.