francés de Burkina Faso
Français-De-Burkina-Faso
de Burkina Faso oor Engels
de Burkina Faso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Burkinabe
Sin embargo, testigos oculares y excombatientes del FRU confirman la activa participación de ciudadanos de Burkina Faso en el FRU
Eyewitnesses and former RUF combatants, however, confirm the active involvement of Burkinabes with the RUF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La delegación de Burkina Faso se retira.
The delegation of Burkina Faso withdrew.UN-2 UN-2
Los tribunales penales de Burkina Faso no gozan de una competencia universal.
The national criminal courts do not have universal jurisdiction.UN-2 UN-2
Cuenta con 250 miembros repartidos por todo el territorio de Burkina Faso.
Its membership comprises 250 individuals located throughout the national territory.UN-2 UN-2
EL PRESIDENTE DE BURKINA FASO,
THE PRESIDENT OF BURKINA FASO,EurLex-2 EurLex-2
A continuación se detalla la participación de Burkina Faso en las transferencias de armas.
Burkina Faso’s involvement in weapons transfers is detailed below.UN-2 UN-2
Este plazo podrá prorrogarse por cinco días más, previa autorización del Fiscal General de Burkina Faso.
That period may be extended by 5 days with the authorization of the chief prosecutor.UN-2 UN-2
Proyecto de documento del programa de Burkina Faso (DP/FPA/DCP/BFA/6);
Draft country programme document for Burkina Faso (DP/FPA/DCP/BFA/6);UN-2 UN-2
Mi delegación también apoya la declaración preparada por la delegación de Burkina Faso y les agradece esa iniciativa.
My delegation also supports the statement prepared by the delegation of Burkina Faso and thanks them for that initiative.UN-2 UN-2
La resiliencia de Burkina Faso después de los ataques de enero
Burkina Faso's Resilience After the January Attacksgv2019 gv2019
Thomas Sankara fue el carismático líder de Burkina Faso desde 1983 hasta 1987.
Thomas Sankara was the charismatic leader of Burkina Faso from 1983 to 1987.gv2019 gv2019
Sin embargo, ciertas dificultades pueden perturbar el buen funcionamiento del aparato judicial de Burkina Faso.
However, certain difficulties hamper the smooth functioning of the justice system in Burkina Faso.UN-2 UN-2
Hien Fidele Ministro de Medio Ambiente y Aguas de Burkina Faso
Minister of Environment and Water of Burkina FasoMultiUn MultiUn
� Esta cifra incluye a otros grupos muy pequeños como los de Burkina Faso.
� This number includes other minor groups such as those from Burkina Faso.UN-2 UN-2
El Gobierno de Burkina Faso respalda plenamente el establecimiento de la Corte Penal Internacional
His Government was fully committed to the establishment of the International Criminal CourtMultiUn MultiUn
Los Presidentes de Burkina Faso y Togo apelaron también al diálogo entre el Gobierno y la UNITA.
The Presidents of Burkina Faso and Togo also appealed for dialogue between the Government and UNITA.UN-2 UN-2
También fueron ejecutados tres inmigrantes originarios de Burkina Faso (Yabré Sebre, Masse Haidou y Masse Ali
Three migrants from Burkina Faso (Yabré Sebre, Masse Haidou and Masse Ali) were also executedMultiUn MultiUn
Esa jurisdicción abarca también los delitos cometidos por o contra ciudadanos de Burkina Faso (art. 4 del CP).
Jurisdiction has also been established for misdemeanours committed by or against a citizen of Burkina Faso (art. 4 of the Criminal Code).UN-2 UN-2
Declaración de la Ministra de Derechos Humanos de Burkina Faso
STATEMENT BY THE MINISTER FOR HUMAN RIGHTS OF BURKINA FASOUN-2 UN-2
La competencia de los tribunales de Burkina Faso está definida por la ley.
The jurisdiction of the courts in Burkina Faso is defined by law.UN-2 UN-2
El Presidente (habla en francés): Agradezco al representante de Burkina Faso las amables palabras que me ha dirigido.
The President (spoke in French): I thank the representative of Burkina Faso for his kind words addressed to me.UN-2 UN-2
Informes periódicos 12o a 19o de Burkina Faso (continuación)
Combined twelfth to nineteenth periodic reports of Burkina Faso (continued)UN-2 UN-2
Muchos expresaron agradecimiento al Gobierno de Burkina Faso por su propuesta.
Many expressed appreciation to the government of Burkina Faso for its proposal.UN-2 UN-2
Evaluación de la labor del Consejo de Seguridad durante la Presidencia de Burkina Faso (septiembre de
Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Burkina Faso (SeptemberMultiUn MultiUn
[7: Respuesta al cuestionario; Constitución de Burkina Faso, art.
[8: Response to questionnaire; Constitution of Burkina Faso, art.UN-2 UN-2
18843 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.