de antracita oor Engels
de antracita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anthracitic
Abby encontró rastros de antracita en una de las astillas que recuperó.
Abby lifted traces of anthracite off one of the splinters we recovered.
anthracitous
Abby encontró rastros de antracita en una de las astillas que recuperó.
Abby lifted traces of anthracite off one of the splinters we recovered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No había ninguna superficie cubierta de una película de negro polvo de antracita.
Every surface wasn’t coated with a film of black, anthracite dust.Literature Literature
Algo como polvo apareció en la superficie de sus ojos de antracita.
Something like dust gathered on the surface of his anthracite eyes.Literature Literature
Extracción y aglomeración de antracita y hulla, lignito y turba
Mining of coal and lignite; extraction of peateurlex eurlex
Los mineros tienen estómagos forrados de escombros... y corazones de antracita.
Hunkies are supposed to have stomachs lined with slag... and hearts of anthracite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extracción de antracita, hulla y lignito
Mining of coal and ligniteEurlex2019 Eurlex2019
En cuanto al propio contingente de antracita libre de derechos, éste quedaría limitado a 12 000 toneladas.
The duty-free import quota for anthracite would remain limited at 12 000 tonnes;EurLex-2 EurLex-2
05 Extracción de antracita, hulla y lignito
05 Mining of coal and ligniteEuroParl2021 EuroParl2021
El carbón de antracita nunca fue mi amigo, ni siquiera un amigo pelma.
Anthracite was never a friend to me, not even an annoying one.Literature Literature
El polvo en las minas de antracita.
The dust in the anthracite mines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas montañas están llenas de antracita de alto grado.
Those mountains are full of high-grade anthracite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estufa de antracita, la modelo, la estudiante enamorada («la vampi»), el alumno matemático, su dibujo.
The anthracite stove, the model, the amorous student—(“the Vamp”), the mathematical student, his own drawing.Literature Literature
Gran luz y gran avalancha de antracita.
A blinding light and a great avalanche of anthracit�.Literature Literature
¿Cómo recuperar la impresión de la primera vez que llegué a estas riberas de antracita, hace siete años?
How can I recover the impression I had when I first arrived on these gleaming coal-gray shores seven years ago?Literature Literature
División 5 (Extracción de antracita, hulla y lignito)
Division 5 (Mining of coal and lignite)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dos ojos me miraron fijamente, negros y relucientes como dos trozos gigantes de antracita.
Two eyes stared at me, black and shining like two giant chunks of anthracite.Literature Literature
Lo tiene preocupado una ladera de antracita, al sur.
An anthracite foothill to the south was bothering him.Literature Literature
Según la denunciante, estas prácticas distorsionan la competencia en el mercado común de antracita.
According to the complainant, such practices lead to distortions of competition in the Community anthracite market.EurLex-2 EurLex-2
El carbón de antracita es el combustible más importante, aunque también es importante el lignito.
Hard coal is the most important fuel, and lignite is also important.UN-2 UN-2
Un humo químico, de antracita.
Thick, coal-black, chemical smoke.Literature Literature
Por cada tonelada de antracita que se quema se generan 3,7 toneladas de CO2.
For every tonne of anthracite burned, around 3.7 tonnes of CO2 is generated.Literature Literature
Combustibles hechos de carbón de antracita y coque
Fuels made from anthracite coal and coketmClass tmClass
Pero el sótano de moda donde está cenando es caldeado por una estufa de antracita que pierde.
But the fashionable cellar you are dining in is warmed by an anthracite stove that leaks.Literature Literature
Un fuego de gas o eléctrico, o incluso una estufa de antracita, resultan bastante aburridos en comparación.
A gas or electric fire, or even an anthracite stove, is a dreary thing by comparison.Literature Literature
05.1 | Extracción de antracita y hulla |
05.1 | Mining of hard coal |EurLex-2 EurLex-2
Extracción de antracita; hulla y lignito
Mining of coal and ligniteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3014 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.