de antigüedades oor Engels
de antigüedades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antique
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades.
Tom spent all day looking around antique shops.
antiquarian
Solo quieres seguir con tu bonita operación de falsificación en tu librería de antigüedades.
You just want to run your nice friendly counterfeiting operation out of your antiquarian bookshop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos tenido muchos problemas en Tula con el comercio de antigüedades aztecas en el mercado negro.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Su letrero alardea de antigüedades y libaciones.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Reding, nunca olvide que somos un Parlamento y no un museo de antigüedades.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEuroparl8 Europarl8
—Probablemente tengan tecnología que les dieron Los de Días de Antigüedad.
Don' t even pointLiterature Literature
Las tiendas de antigüedades parecían el lugar lógico donde empezar a recabar información.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
—La noticia, nos cuenta Thoroughgood, tiene más de una semana de antigüedad—.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
El palacio alberga la extensa colección de antigüedades del Conde Francisco de Erbach-Erbach.
Never been betterWikiMatrix WikiMatrix
La técnica de carbono 14 sólo sirve para fechar objetos con menos de 50 000 años de antigüedad.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Literature Literature
Esos recuerdos que heredaste tienen más de doscientos años de antigüedad.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Es la dueña de la tienda de antigüedades de donde tomaste el " abre cartas ".
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuarto estaba atestado de antigüedades.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Subió a su Nissan Sentra de doce años de antigüedad y se dirigió a su destino.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
La prueba del brandy invaluable de 1.000 años de antigüedad.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las alas del edificio exponía cohetes primitivos de miles de años de antigüedad.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
En tiempos coleccionista de antigüedades, es un hombre que siempre salda sus deudas.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
—Este pino debe tener quinientos años de antigüedad —dijo—.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Pequeños pedazos de antigüedades colocadas aquí y allí.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
El suelo era de tarima encerada, cubierto por una alfombra turca de dos siglos de antigüedad.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
La guerra ha terminado y si Sethos ha vuelto al negocio de antigüedades es su problema.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Orden de antigüedad y sustitución de los miembros y presidentes
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero los procesos, en sí mismos, tenían siglos y siglos de antigüedad.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Tenías razón en sospechar que hay algo siniestro detrás del incremento en los robos de antigüedades.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Puede que hayan visto su colección de antigüedades prehistóricas en una sala de arte antiguo.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
He consagrado mi vida a la conservación de antigüedades de mi país
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREopensubtitles2 opensubtitles2
(1) De antigüedad superior a 50 años y que no pertenezcan a sus autores.
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
84084 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.