estar de buen humor
be in a good mood · to be in a buoyant mood · to be in a good mood · to be in good humor
de buen humor oor Engels
de buen humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good humored
en
Showing or having a good, pleasant mood.
Es usted la única que lo mantiene de buen humor.
You're the only one who can keep him in good humor.
good humoured
en
Showing or having a good, pleasant mood.
Les he seguido hasta una planta de buen humor en Estambul.
I have tracked them down to a good-humour plant in Istanbul.
good-humored
en
Showing or having a good, pleasant mood.
La habitación estaba aseada, y ella estaba limpia y nítida, y de buen humor y hospitalaria.
The room was tidy, and she was clean and neat, and good humored and hospitable.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
good-humoured · good-tempered · high spirits · in a good mood · in a good temper · in good humor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No es de extrañar que ella esté tan de buen humor, —Graham suspiró.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Estas de buen humor, genial.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, me levanto de buen humor, pero, entonces, me encuentro con algún idiota.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Era obvio que los tipejos de Al Qaeda no estaban de buen humor.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
—De buen humor, como puedes ver.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
—Ha sido una locura —dijo ella de buen humor, como si locura fuera sinónimo de diversión—.
But this was not a terroristLiterature Literature
¿No tengo derecho a estar de buen humor?»
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Esperaba encontrar al anciano emperador de buen humor, después de la cena.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Está de pie frente a la puerta de mi habitación, lo que significa que está de buen humor.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
—Ahora que estás de buen humor, me gustaría que me proporcionaras datos sobre un tema.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Mi padre lucía una ancha sonrisa para hacer pasar el mensaje: ¡Su Majestad está hoy de buen humor!
You' re fired!Literature Literature
El cardenal estaba de buen humor, aunque algo nervioso.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Era mi cumpleaños y yo intentaba estar de buen humor, pero en realidad estaba hecho un cascarrabias.
You insane bastard!Literature Literature
No obstante, aquella noche no estaba de buen humor.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Pero Dick tampoco estaba precisamente de buen humor.
To get you involvedLiterature Literature
Me mantiene de buen humor
You can' t shush meopensubtitles2 opensubtitles2
No estaba de buen humor en aquellos momentos.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
La admiración de dos docenas de ojos magnetizados le ponía de buen humor.
We're heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
El abuelo estaba de buen humor porque creía que todo iba a salir como él quería.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Estoy de buen humor.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante su sorpresa, Cirilo recibió la ironía con una sonrisa de buen humor.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Aquella noche estaba de buen humor mientras preparaba la cena para Phoebe y para mí.
What do you mean?Literature Literature
Frasier queda por ver mi juego, y de buen humor arbitrar una llamada cercana para nosotros.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack parecía de buen humor y Amanda aceptó una copa de champán de un camarero que pasaba.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
15923 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.