de forma computacional oor Engels
de forma computacional
es
De una manera computacional; Usando el cómputo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computationally
es
De una manera computacional; Usando el cómputo.
en
In a computational manner; Using computation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de desarrollar la forma computacional del procedimiento CUSUM, se ilustrará el segundo método de construcción.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
Este método utiliza tres paralelogramos que cubren el espacio hexagonal de la salida del inversor, reduciendo de esta forma el esfuerzo de cálculo computacional.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cscielo-abstract scielo-abstract
Los programas representan en sí mismos, y de forma directa, sólo procesos computacionales.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Esto ofrece a los investigadores una forma computacional de estudiar los olores en el cerebro de Drosophila.
You' re not really a teacherLiterature Literature
También hemos descrito, una vez más de forma abstracta, el mecanismo computacional para computar dichas expresiones.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Cierto modo de pensar aparece bajo formas computacionales; otros conjeturan, formulan hipótesis e imaginan.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
«Por primera vez, se han puesto en práctica de forma simultánea todos los aspectos computacionales de los experimentos: simulación, procesado de datos y análisis.
Beggin ' your pardon, sir, butcordis cordis
Así que en el último año, nuestro trabajo en percepción computacional ha conectado de forma inesperada con el mundo de la creatividad y el arte computacionales.
You talk to himted2019 ted2019
Detrás de los supervisores había dos consolas de control con forma de herradura y un muro de bancos computacionales.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
De forma paralela, se desarrollan simulaciones de dinámica de fluidos computacional para hallar correspondencias con los resultados de los experimentos.
What, did you place an ad in the personals or something?cordis cordis
Uno de los objetivos principales era la representación eficaz de imágenes de forma que facilitara las tareas computacionales.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentcordis cordis
Varios autores han sugerido formas de reducir la carga computacional.
Train tickets?Literature Literature
La primera forma de almacenamiento computacional no volátil fue la memoria de tambor, inventada en 1932 y usada en la Ferranti Mark I, la primera computadora de uso general disponible comercialmente.
I really think we must leave VeniceWikiMatrix WikiMatrix
Para mejorar estos análisis, se está adquiriendo una herramienta informática en forma de paquete computacional, que se utilizará para visualizar de mejor manera los riesgos aduaneros, bajo el concepto de “business intelligence”
You won' t winMultiUn MultiUn
Para mejorar estos análisis, se está adquiriendo una herramienta informática en forma de paquete computacional, que se utilizará para visualizar de mejor manera los riesgos aduaneros, bajo el concepto de “business intelligence”.
the people are talking about turning mother over to the governmentUN-2 UN-2
Los científicos utilizaron las técnicas más modernas de matemáticas aplicadas para reducir el coste computacional resultante de superponer las formas de ondas.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitcordis cordis
De forma similar, en el modelo computacional de la máquina de Turing, una máquina de Turing reversible es aquella cuya función de transición es reversible, de forma que cada estado de la máquina tiene como mucho un predecesor.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROWikiMatrix WikiMatrix
Y esa luz es un portal que permite acceder a ella, una forma de entrar en la matriz computacional.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Diferentes sistemas algebraicos computacionales dan respuestas de distintas formas, pero son extremadamente complicadas.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Se aplican de forma sistemática en los sistemas del álgebra computacional.
Can you show me some of your things?WikiMatrix WikiMatrix
Diferentes sistemas algebraicos computacionales dan respuestas de distintas formas, pero son extremadamente complicadas.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
El último artículo de Faddéyeva, preparado en 1980 para una conferencia en Varsovia, se tituló Métodos numéricos de álgebra lineal en formulación computacional y se publicó de forma póstuma en 1984.
Most people aren' t that youngWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de investigadores financiado por la Unión Europea ha desarrollado herramientas para resolver problemas de optimización de formas aerodinámicas con menor coste computacional utilizando modelos de sustitución en lugar de los algoritmos de dinámica de fluidos computacional (DFC).
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulescordis cordis
Antes de la era de la química teórica y computacional, la química húmeda era la forma predominante de descubrimiento científico en el campo químico.
Toddy, what are you up to?WikiMatrix WikiMatrix
Sobre esta base, Advise tiene previsto ofrecer recomendaciones sobre la mejora de los métodos de medición de la deformación basados en imágenes y proponer mejores formas de medición óptica y modelización computacional.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.cordis cordis
552 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.