de las dos maneras oor Engels
de las dos maneras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
both ways
Y no puedes tenerlo de las dos maneras, así que haz que funcione.
And you can't have it both ways, so you got to make this work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna de las dos maneras es instructiva para un niño.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
De las dos maneras podía darle un susto de muerte a la pobre chica, que probablemente esperaba abajo.
You short ass bitch!Literature Literature
Las servimos calientes o frías, están buenas de las dos maneras.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Ha pasado por el sistema de las dos maneras.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí jamás funcionó de ninguna de las dos maneras.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos servir a la justicia de las dos maneras.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
El producto escalar, francamente, fuera de las dos maneras de multiplicar vectores, creo que es la más fácil.
We' il figure it outQED QED
De cualquiera de las dos maneras, quiero a alguien que esté cuando hace falta.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería morir de ninguna de las dos maneras, pero ahogarse parecía mejor que congelarse.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Funciona de cualquiera de las dos maneras.
pounds and fallingQED QED
No debemos permitir que se repita de ninguna de las dos maneras.
My wife and my daughter are in MexicoEuroparl8 Europarl8
De las dos maneras jode.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero para aún mayor sorpresa de Trevik, la Reina no respondió de ninguna de las dos maneras.
See you tonight?Literature Literature
Esta es la primera de las dos maneras independientes en que se crean los neutrinos en una supernova.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
—No puede ser de las dos maneras, Cal.
You think you can kill me?Literature Literature
No lo sé. Me gusta de las dos maneras.
Stroke yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inténtalo de las dos maneras y decide cuál es la que más te conviene.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Pero vienes con nosotros de cualquiera de las dos maneras.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Realmente no importa el rodeo que se dé, si se hace de las dos maneras.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Créame, lo he hecho de las dos maneras y sé lo que me digo.
Great kings of menLiterature Literature
Evidentemente, esta información está disponible en formato impreso o a través de Internet, o de las dos maneras.
Oh, my God, mancordis cordis
Tal vez parezco resuelto o resignado, pero no me siento de ninguna de las dos maneras.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Era de las dos maneras con estos dos.
Just follow me in hereLiterature Literature
De cualquiera de las dos maneras estabas en problemas.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Mary trató de ver de nuevo de las dos maneras.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
19730 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.