de nada, mi hermano
you're welcome, my brother
de nada, hermano oor Engels
de nada, hermano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're welcome, bro
you're welcome, brother
De nada, hermano Roman.
You're welcome, brother Roman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nada, hermano Roman.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se retiró unos pasos detrás de mí y dijo a Cai-: No sirve de nada, hermano.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
De nada, hermana.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez no me servirá de nada, hermano —dijo Vishna con tristeza—.
The guy was resistingLiterature Literature
De nada, hermano
That' s how men get aheadopensubtitles2 opensubtitles2
—No creo que sirva de nada, hermana —respondió Ibrahim pesaroso—, pero le deseo mucha suerte.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
—De nada, hermana —contestó él, y se alejó.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
De nada, hermano.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, hermana.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada Hermana.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, hermano.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de madres, nada de hermanas, nada de exs, nada de trabajo.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, eso no serviría de nada, hermano.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes de nada, hermano.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, hermana.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No deben verte salir huyendo de nada, hermano.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
―De nada, hermano. 12 Pearl La pérdida de Adelina era devastadora.
Let me serve youLiterature Literature
De nada, hermano.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca hemos sido dueñas de nada, Hermana.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
De nada, hermano.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, Hermana.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero antes de nada, hermanos, estaba la vesche de encontrar una débochca que fuera madre de ese hijo.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
De nada, hermano.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si mis palabras no te sirven de nada, hermano, puede que mis manos sí lo hagan.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
6088 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.