de qué te alegras oor Engels
de qué te alegras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what are you happy about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malinin le preguntó: —¿De qué te alegras?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
¿De qué te alegras, Barmy?
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, no sé de qué te alegras.
I want to hear itLiterature Literature
¿De qué te alegras?
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé de qué te alegras.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué te alegras tanto?
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ De qué te alegras?
I always felt like Dirk was my baby... my new babyopensubtitles2 opensubtitles2
—Carla, no sé de qué te alegras.
You' il fucking handle what?Literature Literature
No sé de qué te alegras tanto.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué te alegras, hijo de Trofim?
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Godfrey, ¿se puede saber de qué demonios te alegras tanto?
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
De qué diablos te alegras, idiota.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
¿De qué se trataba, del baile o de que te alegra que Darden vaya a salir?
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
—¿Te alegras de que te encontrara o qué?
This is a local crimeLiterature Literature
¿ Qué?¿ Te alegras de que no haya colegio?
What is all this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué te alegras de haberme pillado, Victor?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
¿Por qué te alegras de haberme pillado, Victor?
But you didn' t rideLiterature Literature
—¿Quién es Scott Delauter y por qué te alegras de su desgracia?
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
—¿Por qué te alegras de haber vuelto?
Good afternoon, madamLiterature Literature
—Si no puedes acordarte, ¿por qué te alegras de que yo no pueda?
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
“¿Y por qué te alegras de que me haya ganado?”
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
¿Por qué te alegras de verme?
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué te alegras de que los chechenos puedan fabricar una bomba sucia?
I put that down thereLiterature Literature
¿Quieres saber por qué me alegro de que te haya escogido?
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes qué, me alegro de que te decidieras a venir sola
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.