debería darles vergüenza oor Engels
debería darles vergüenza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shame on you
Como demócrata me parece deplorable y a aquellos que lo apoyan les digo que debería darles vergüenza.
As a democrat I abhor it, and to those who support it: shame on you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debería darle vergüenza intentar sacrificar todo lo que significa el Instituto —continuó Edwin sin vacilar—.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Debería darles vergüenza.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería darle vergüenza.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería darle vergüenza.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, debería darles vergüenza.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería darles vergüenza
And a ciggie?opensubtitles2 opensubtitles2
Debería darle vergüenza
Yes, that' s the last of my gearopensubtitles2 opensubtitles2
Debería darle vergüenza!
My sister and nephews areQED QED
Debería darle vergüenza, Kolchak.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Debería darle vergüenza traer tan mal tiempo!
Are you Temujin?Literature Literature
Debería darle vergüenza coquetear con un chico tan mono como Bradley.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
¡ Debería darle vergüenza!
You know, it looks like there are more casings up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Además, diga a quien la ha enviado que debería darle vergüenza... Sin embargo, Hermann no se desanimaba.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Debería darle vergüenza
Rodrigo is the lady' s manopensubtitles2 opensubtitles2
Debería darles vergüenza.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Debería darle vergüenza, pare!
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Debería darle vergüenza señor Fish!
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debería darle vergüenza, señora Desbaresdes —dijo la señorita Giraud.
What' s in your other hand?Literature Literature
Además, diga a quien la ha enviado que debería darle vergüenza... Sin embargo, Hermann no se desanimaba.
I' m spending time with youLiterature Literature
Debería darle vergüenza con mujer y tres chicos en Bronx.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Debería darle verguenza.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes niños deberia darles verguenza.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, más cerca aún: —A los norteamericanos debería darles vergüenza dejar que esos animales negros usen sus colores.
The power grid is burned outLiterature Literature
428 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.