decantarte oor Engels
decantarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive decantar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que todavía no puedes decantarte por ninguno, pero en cuanto termine la votación, ¿qué te impide hacerlo?
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Personalmente creo que deberías decantarte por una cosa u otra.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te fijas únicamente en el recuento de calorías, puede que te sientas obligado a decantarte por la barrita.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Sueles decantarte por métodos innovadores y concretos para ganar dinero.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
No es que yo fuera a culparte por decantarte por eso, ni mucho menos.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
También puedes decantarte por G Suite Enterprise, un paquete ofimático premium que incluye controles de administrador avanzados y funciones para personalizar el servicio.
Faster!... like we' re escaping the hospitalsupport.google support.google
¡Solo tú podrías decantarte por un sencillo vestido de lino para un baile, Astrid!
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Estás en guerra contigo mismo... Eres incapaz de decantarte por un bando porque existen elementos de ambos en ti.
You need to blow the whistleLiterature Literature
—Eres demasiado joven para decantarte por un tipo.
Field hospitalLiterature Literature
Aquí encontrarás una oferta turística única: podrás tener unas vacaciones repletas de relax y descanso o bien decantarte por las posibilidades del turismo activo recorriendo los senderos del Parque Natural a pie, caballo o bicicleta.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butCommon crawl Common crawl
Sobre cómo decidiste decantarte por tus archivos en lugar de por la experiencia personal.
Going back on itLiterature Literature
—¿Y qué te hizo decantarte por el cumplimiento de la ley en vez del negocio de las golosinas?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
No tienes por qué decantarte únicamente por una de las dos.
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás dudando respecto a decantarte por una institución pública en Castilla-la mancha (España) u otra, puedes hacer igual que muchos alumnos indecisos: visita las instalaciones de las universidades donde estás considerando estudiar.
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrás decantarte por una caliente sopa de ajo, picadillo o cebolla o nuestro riquísimo Plato Alpujarreño.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay muchas razones de peso por las que puedes decantarte por WordPress o Joomla.
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi-recogido trenzado Si no puedes decidirte entre un peinado suelto o un recogido dramático, siempre puedes decantarte por un semi-recogido para tu gran día.
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro aspecto a tener en cuenta es escoger la naviera, no solo nos hemos de guiar por el idioma a bordo, si no por el tipo de tripulación que encontraremos, esto puede hacer una gran diferencia en el disfrute de nuestras vacaciones, es decir, si eres español, latino, italiano o del caribe, es mejor que escojas una tripulación como los países indicados, ejemplos serian, Costa cruceros, Msc Cruceros, son italianos, Pullmantur, Iberocruceros, son españoles y latinos, personalidades afines a las tuyas, en cambio si eres una persona muy seria, decantate por Royal Caribbean, Carnival Cruises, Norwegian, etc... serian más de tu gusto, y si lo tuyo es la etiqueta o el Glamour, deberías decantarte por Silver Cruises, Cunard cruises (Queen Mary), pensar que en este último todas las noches hay que ir de etiqueta.
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Y por qué decantarte por ellos?
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes elegir una ruta más arriesgada o decantarte por lo seguro, y cada vez verás diferentes enemigos, cartas nuevas, reliquias nunca vistas, ¡y hasta otros jefes distintos! - Reliquias de gran poder: A lo largo de tu visita a la Aguja, podrás encontrar poderosos objetos llamados reliquias.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tu empresa es una startup o si ofreces servicios de software te interesa decantarte por los informes gratuitos, herramientas, ebooks o incluso cursos por email.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El olor a azúcar y canela te inundará nada más atravesar su puerta y te aseguro que te costará mucho decidir por cual delicia decantarte.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás buscando el mejor descargador de Youtube para Windows 10 gratuito, debes considerar decantarte entre alguno de los siguientes.
I have a God that' s enough for myself only, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendrás que decantarte por dejar tu hotel en Playa Jandía y trasladarte hasta la magnífica zona de Corralejo, donde descubrirás uno de los pueblos con más encanto de Fuerteventura y uno de los parques naturales más espectaculares de España: las Dunas de Corralejo.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, si quieres una decoración más juvenil y colorida, puedes decantarte por unos esquís más actuales.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.