declaración cabal, definitiva y completa oor Engels
declaración cabal, definitiva y completa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FFCD
full, final and complete disclosure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Una comparación entre la declaración del Iraq sobre su programa nuclear anterior a # y la declaración cabal, definitiva y completa de # y
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performMultiUn MultiUn
Una comparación entre la declaración del Iraq sobre su programa nuclear anterior a 1991 y la declaración cabal, definitiva y completa de 1998, y
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesUN-2 UN-2
Por consiguiente, pidió que la UNMOVIC facilitara al Gobierno del Iraq la declaración cabal, definitiva y completa de armas químicas que la Dirección Nacional de Vigilancia del Iraq había facilitado a la Comisión Especial de las Naciones Unidas en
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitMultiUn MultiUn
Por consiguiente, pidió que la UNMOVIC facilitara al Gobierno del Iraq la declaración cabal, definitiva y completa de armas químicas que la Dirección Nacional de Vigilancia del Iraq había facilitado a la Comisión Especial de las Naciones Unidas en 1996.
All right, let' s goUN-2 UN-2
En el párrafo # del documento # el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) señalaba: “No hay pruebas de discrepancias importantes entre el panorama técnicamente coherente del programa pasado del Iraq y la información contenida en la declaración cabal, definitiva y completa publicada por el Iraq el # de septiembre de # ”
Steam enginesMultiUn MultiUn
h) No había pruebas de discrepancias importantes entre el panorama técnicamente coherente que se había formado del antiguo programa iraquí y la información contenida en la “declaración cabal, definitiva y completa” presentada por el Iraq al OIEA en # en virtud de lo dispuesto en la resolución # del Consejo de Seguridad, y complementada en
He' s not thereMultiUn MultiUn
En el párrafo 79 del documento S/1997/779, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) señalaba: “No hay pruebas de discrepancias importantes entre el panorama técnicamente coherente del programa pasado del Iraq y la información contenida en la declaración cabal, definitiva y completa publicada por el Iraq el 7 de septiembre de 1996”.
something that you can doUN-2 UN-2
No había indicios de que hubiera discrepancias significativas entre el panorama coherente desde el punto de vista técnico resultante del programa del Iraq en el pasado y la información que figuraba en la Declaración cabal, definitiva y completa presentada por el Iraq al OIEA en 1996, de conformidad con la resolución 707 (1991), y que se complementó en 1998.
About who can come home and who can' t come homeUN-2 UN-2
No había pruebas de discrepancias importantes entre el panorama técnicamente coherente que se había formado del antiguo programa iraquí y la información contenida en la “declaración cabal, definitiva y completa” presentada por el Iraq al OIEA en 1996, en virtud de lo dispuesto en la resolución 707 (1991) del Consejo de Seguridad, y complementada en 1998.
I didn' t meet Thelonious untilUN-2 UN-2
h) No había indicios de que hubiera discrepancias significativas entre el panorama coherente desde el punto de vista técnico resultante del programa del Iraq en el pasado y la información que figuraba en la Declaración cabal, definitiva y completa presentada por el Iraq al OIEA en # de conformidad con la resolución # y que se complementó en
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesMultiUn MultiUn
Los resultados de las entrevistas realizadas por el Grupo refuerzan por lo general la información contenida en anteriores exposiciones y declaraciones iraquíes, como la declaración cabal, definitiva y completa de # la declaración que a la fecha es exacta, cabal y completa de diciembre de # sobre armas biológicas, los documentos de apoyo y las entrevistas y deliberaciones realizadas por la UNMOVIC en
That one' s inMultiUn MultiUn
Deplorando que el Iraq no haya hecho una declaración exacta, cabal, definitiva y completa, como se exigía en la resolución # de todos los aspectos de sus programas de desarrollo de armas de destrucción en masa y misiles balísticos con un alcance de más de ciento cincuenta kilómetros ni de las armas de esa índole que tuviera en su poder, sus componentes e instalaciones y lugares de producción, así como de todos los demás programas nucleares, incluidos aquellos que, según afirme, obedecen a fines no relacionados con material utilizable para armas nucleares
The rafts are gone!MultiUn MultiUn
Deplorando que el Iraq no haya hecho una declaración exacta, cabal, definitiva y completa, como se exigía en la resolución 687 (1991), de todos los aspectos de sus programas de desarrollo de armas de destrucción en masa y misiles balísticos con un alcance de más de ciento cincuenta kilómetros ni de las armas de esa índole que tuviera en su poder, sus componentes e instalaciones y lugares de producción, así como de todos los demás programas nucleares, incluidos aquellos que, según afirme, obedecen a fines no relacionados con material utilizable para armas nucleares,
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emUN-2 UN-2
Deplorando que el Irak no haya hecho una declaración exacta, cabal, definitiva y completa, como se exigía en la resolución 687 (1991), de todos los aspectos de sus programas de desarrollo de armas de destrucción en masa y misiles balísticos con un alcance de más de ciento cincuenta kilómetros ni de las armas de esa índole que tuviera en su poder, sus componentes e instalaciones y lugares de producción, así como de todos los demás programas nucleares, incluidos aquellos que, según afirme, obedecen a fines no relacionados con material utilizable para armas nucleares,
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.