defecto de sabor oor Engels
defecto de sabor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off flavours
Boar taint
taste fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Langstaff ha diseñado gráficos de diagnóstico de defectos de sabor para el vino, la cerveza y el aceite de oliva).
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarifiedby Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
utilización de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de # g/hl, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de # mg/l
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairoj4 oj4
empleo de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de # gramo por hectolitro, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de # miligramo por litro
All shall be accomplished in the fullness of timeeurlex eurlex
utilización de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de 1 g/hl, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de 1 mg/l;
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEurLex-2 EurLex-2
26) utilización de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de 1 g/hl, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de 1 mg/l;
What say you?EurLex-2 EurLex-2
26. utilización de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de 1 g/hl, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de 1 mg/l;
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
24. utilización de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de 1 g/hl, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de 1 mg/l;
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
26) empleo de sulfato de cobre para eliminar los defectos de sabor u olor del vino con un límite máximo de 1 gramo por hectolitro, siempre que el contenido de cobre del vino tratado no exceda de 1 miligramo por litro;
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
24) empleo de sulfato de cobre para eliminar defectos de sabor o aroma del vino con un límite máximo de 1 gramo por hectolitro, siempre que el contenido de cobre del vino así tratado no exceda de 1 miligramo por litro;
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán autorizar el uso de sulfato de cobre previsto en la letra w) del punto 3 del Anexo VI para eliminar defectos de sabor o de aroma del vino, en las regiones de producción donde no se haya utilizado el sulfato de cobre para el tratamiento de la vid.
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
Lo siento, pero el mensaje que tratamos de dar es que Doble Bomba duplica el sabor, no que causa defectos de nacimiento.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvidé sus defectos; desaparecieron volando tan rápido como el sabor de aquella comida.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Sin embargo, esto en ocasiones se veía estropeado por defectos en el sabor, en particular del aceite de linaza.
Then we could go there any time we wantcordis cordis
Aceite de oliva virgen extra, de color verde oscuro a verde, con un valor medio de defectos igual a cero, sabor afrutado y ligeramente amargo y picante y aroma afrutado a aceituna, con un valor mínimo de afrutado de
Eyes front! >Don' t move!oj4 oj4
Aceite de oliva virgen extra, de color verde oscuro a verde, con un valor medio de defectos igual a cero, sabor afrutado y ligeramente amargo y picante y aroma afrutado a aceituna, con un valor mínimo de afrutado de 3,2.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
80-89 vino encima de la media a muy buena, con diferentes capas de sabor y finura y sin defectos aparentes.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Common crawl Common crawl
No presentan ninguna clase de defectos y poseen atributos positivos suficientemente intensos y un sabor afrutado al principio de la campaña, con ligeros sabores almendrados, sin amargor, dulce y ligeramente picante.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
El mal sabor —o «defectos», en jerga profesional— son pistas de lo que ocurre.
Another bright red day!Literature Literature
Defecto de sabor que le da a la bebida un sabor muy desagradable.
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Degustación Fermentado Un defecto de sabor que produce una sensación muy acre y desagradableen la lengua.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.