demográficamente oor Engels
demográficamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demographically
De hecho, demográficamente, Rusia está experimentando una caída dramática.
Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos resultados son aplicables a todos los países, en especial a aquellos que sean económica y demográficamente similares a las Seychelles.
Someone' s hereWHO WHO
La gente decía que desde un punto de vista demográfico éramos demasiado pequeños, que éramos demasiado débiles, que estábamos demasiado aislados y que demográficamente teníamos muy pocos habitantes para sobrevivir, y mucho menos para progresar.
The debate closedUN-2 UN-2
Los investigadores compararon los muchachos de la villa con un grupo control de muchachos de una villa similar demográficamente que carecía de historia de contaminación con endosulfán.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Apoyamos plenamente los esfuerzos del Secretario General y de su Representante Especial, el Embajador Lakhdar Brahimi, por establecer en el Afganistán un gobierno de base amplia, multiétnico y demográficamente representativo.
He started pawing meUN-2 UN-2
La situación del hambre se está propagando tanto geográfica (a más regiones de Myanmar) como demográficamente (a personas de diferente posición social
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationMultiUn MultiUn
Dicha batería fue elaborada en Estados unidos pero ha sido validada en entornos internacionales y ha sido corregida demograficamente según los estandares normativos de una seleccion de 324 adultos zambianos sin VIH.
Please, have a seatspringer springer
Demográficamente, todos son básicamente de la misma clase.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lengua bongo demográficamente más numerosa es el idioma jur modo, hablado por cerca de 100 mil personas, la lista de lenguas bongo-baka es: Bongo Baka Morokodo–Beli Jur Modo Morokodo (Nyamusa-Molo, Mo’da) Jur Beli (Beli) Mittu (extingo) En varias clasificaciones, el bongo a veces se separa del resto de la familia, razón por la que el término bongo-baka' es menos ambiguo que el término bongo (que se usa a veces para referirse a un subgrupo más específico). Por ejemplo, Ethnologue situa al bongo como una rama específica del bongo-baka.
AnnouncementsWikiMatrix WikiMatrix
Crear, en donde demográficamente sea aconsejable, una defensoría de oficio especializada en la cuestión indígena, a fin de que atienda los asuntos en los que se vean involucrados los pueblos y comunidades indígenas.
What the fuck you care?UN-2 UN-2
La lengua demográficamente más importante es el sidamo, con cerca de dos millones hablantes.
You...You had a rowwith a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
Desde entonces, el país se ha descentralizado económica y demográficamente.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Hablando demográficamente, aún hay muchos tipos marginales
Be right back.opensubtitles2 opensubtitles2
Con respecto a determinados indicadores, los promedios nacionales no corresponden a la distribución de los datos para las zonas urbanas y rurales que, demográficamente, tienen un tamaño equivalente.
He gets around marvellouslyUN-2 UN-2
La comunidad autónoma tiene una densidad demográfica muy baja, en torno a los 26,57 hab./km2, registro que es más de tres veces inferior a la media nacional, lo cual indica que se trata de una región escasamente poblada y demográficamente en declive, sobre todo en las áreas rurales e incluso en las pequeñas ciudades tradicionales.
This friendship... we shaII never... break!WikiMatrix WikiMatrix
subraya, por lo que respecta a la política de transporte, la importancia de no dejar aisladas a las zonas demográficamente menos activas, así como a las zonas con desventajas demográficas y naturales graves, para evitar una exclusión mayor de dichas zonas, que muchas veces coinciden con áreas rurales, periféricas, de montaña, y remotas;
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con frecuencia, la deforestación está impulsada demográficamente, causada por la presión poblacional.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Basados en diferencias tenues de frecuencias alélicas entre poblaciones, sugerimos que tres regiones deben ser tratadas como Unidades de Manejo (UM) demográficamente independientes con el fin de preservar al máximo la diversidad genética. (1) Cuenca del alto río Magdalena, (2) Cuencas del bajo río Magdalena + Bajo río Cauca + río San Jorge, y (3) Cuenca del río Sinú.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationspringer springer
Estás en el extremo de todas las curvas de campana de los gráficos, demográficamente hablando.
they must be trained menLiterature Literature
¿Cómo actuamos con respecto a Jordania, que demográficamente tiene una mayoría palestina?
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Demográficamente, hacemos un promedio con...
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demográficamente, un número mayor de blancos que respondieron a la encuesta se opusieron a la independencia (pasando del 64% al 86%).
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
Todos los conjuntos de datos eran representativos demográficamente y por tipo de intoxicación, si bien los datos del hospital de derivación arrojaron una tasa de mortalidad más precisa que los del hospital primario o los de «todos los ingresos».
What is his connection to Maybourne?WHO WHO
Demográficamente, es como si se cogiera un pueblo del Sur Profundo y se lo plantara en medio de un páramo de Nevada.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
¿Sabías que es el pueblo demográficamente más representativo de Estados Unidos?
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
La lengua grũsi demográficamente más importante es el kabiyé, hablado en Togo central, que tiene aproximadamente 1 200 000 personas (de los cuales unos 550 mil la tienen como lengua materna y el resto como segunda lengua).
with the requirements in point #.# since birth or for theWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.