demonicés oor Engels
demonicés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of demonizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué se demoniza este brebaje cuando se cree que fluirá a raudales en el paraíso?
You know, Before we took you in?Literature Literature
La discriminación y la intolerancia contra las comunidades religiosas y sus miembros, que tienen profundas raíces históricas y culturales, prosperan en un entorno en el que las religiones y las creencias se ven degradadas o denostadas en un discurso deliberado intelectual o político que los demoniza
We' re cool, right?MultiUn MultiUn
Sin embargo, se demoniza a TODOS los blancos y SÓLO a los blancos por esta violencia.
A rather awkward mess, eh?QED QED
En vez de permitir que las personas estén más seguras, esta prohibición demoniza a millones de personas inocentes y genera ansiedad e inestabilidad a quienes quieran visitar a un familiar, estudiar, trabajar, retornar al país al que llaman hogar, o simplemente viajar sin temor."
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meamnesty.org amnesty.org
La “nueva clase” que los conforma no demoniza al capital extranjero.
That' s an interesting offerNews commentary News commentary
¿Está dispuesto a reconocer lo sagrado en las cosas que usted demoniza?
Well, good luck with thatLiterature Literature
Fue el mito el que los demonizó.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
—Y se demonizó a los alemanes con historias de atrocidades cometidas en Bélgica, pero en su mayor parte eran falsas.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Esta conmemoración, como buena parte del relato árabe sobre Israel, es una visión unilateral que demoniza a Israel y absuelve a los árabes de toda responsabilidad por empezar y continuar un conflicto que dio lugar a décadas de violencia y de desplazamientos de árabes y judíos.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Durante los siete siglos que siguieron, el odio se demonizó bajo la forma de un nuevo tipo de persecución: el pogromo.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
El término "flexiguridad" se demoniza a menudo, pero en este informe hemos conseguido superar las connotaciones negativas de lo que debería ser un principio directriz para la política de empleo en Europa.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEuroparl8 Europarl8
Y, sin embargo, Carson, sin pretenderlo, lo demonizó.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
La información errónea con frecuencia demoniza a quienes necesitan un tratamiento para el TDA/H y podría disuadirlos de procurar la atención apropiada.
It' s the coolestCommon crawl Common crawl
En un nivel general se encuentran, por ejemplo, la tolerancia y la aceptación, por la sociedad, de la violencia como mecanismo de "solución" de conflictos; la legitimación social de políticas que imponen severas sanciones por cualquier infracción; la falta de voluntad política de acabar con la práctica de la tortura; la construcción de relaciones jerárquicas de poder en las que se menosprecia, infravalora, ignora, demoniza y deshumaniza a diversos grupos de personas, por ejemplo las que están acusadas de delitos comunes, de delitos políticos o de terrorismo, los inmigrantes, las mujeres, las personas con discapacidad, los miembros de minorías étnicas, religiosas y sexuales, las personas de escasos recursos económicos, los adolescentes, los niños y las personas de edad; y la falta de conocimiento y de aceptación de los derechos humanos por la población en general;
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodUN-2 UN-2
¿Porqué nos demoniza como grupo?
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras que la derecha lo demoniza, la izquierda se empeña en retratarlo como un león.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
En los libros de Geografía e Historia se demoniza a España y se expone un conflicto permanente entre España y Cataluña.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timenot-set not-set
La discriminación y la intolerancia contra las comunidades religiosas y sus miembros, que tienen profundas raíces históricas y culturales, prosperan en un entorno en el que las religiones y las creencias se ven degradadas o denostadas en un discurso deliberado intelectual o político que los demoniza.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberUN-2 UN-2
El apego idealiza a su objeto, el odio lo demoniza.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Kramish, cuyo libro demoniza implacablemente a Heisenberg, no aporta ninguna.
Are you happy like this?Literature Literature
Lo anterior se conjunta con un esfuerzo cultural paralelo que demoniza a quienes no tienen trabajo.
Just deal with itLiterature Literature
Si la unanimidad asegura realmente una protección tan eficaz, ¿por qué se la demoniza en todos los asuntos europeos?
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Europarl8 Europarl8
En vez de aunar esfuerzos para luchar contra el Estado Islámico, el Frente al Nusra, entre otras cosas, crece constantemente la retórica y se busca legalizar la necesidad de contrarrestar a una Rusia “demonizada” (está claro quién la demoniza y cómo son sus fines).
She did, did she?mid.ru mid.ru
Ronald Reagan encabezó una ola de política y propaganda en los Estados Unidos en el decenio de 1980 que demonizó la National Endowment for the Arts (“Dotación Nacional para las Artes”).
Forget about itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Significa reconocer la verdad expresada en el poema de Martin Niemöller "Primero llegaron ..." que demoniza grupos impopulares y dirige hacia un camino oscuro que pone en riesgo los derechos de todos.
I blame the police forcehrw.org hrw.org
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.