denostaremos
denuestas oor Engels
denuestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of denostar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tas replicaba con algunos de los denuestos más ofensivos que se le ocurrían, superándose a sí mismo.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Horas más tarde, Eugen lo encontró recorriendo el bosque entre denuestos.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
No cumplen esos requisitos las críticas desleales ni las manifestaciones que buscan el denuesto o la ofensa, rompiendo la relación de confianza que debe existir entre el empleador y sus agentes.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Ernestina profirió un discreto denuesto contra los tíos ricos.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Prorrumpió en una serie incoherente de denuestos que no cesaron hasta que perdió ella el aliento.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Bien, después de todo, esto es entre naus° y puede que pase usted por alto los denuestos innecesarios.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Lundeen comenzó a dirigir denuestos a los boquiabiertos empleados y a los conductores y ocupantes de los otros coches.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
No me refiero a las adhesiones de banquetes literarios, ni hablo tampoco de los denuestos que involuntariamente suscité.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think ofyou as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Mongenod se había convertido en mi bestia negra, yo prorrumpía en denuestos contra él mientras paseaba por las calles.
Everybody stop!Literature Literature
En cuanto a la sentencia, denuncia que la juez lanzó todo tipo de denuestos y en particular recomendó que el ministerio público dirigiese una copia de sus observaciones a propósito de la sentencia a la Sociedad de Contables de Nueva Zelandia y al director de división del Instituto Nacional de Contabilidad a fin de impedir que el autor siguiese practicando la profesión de contable.
Could I just go buy her something?UN-2 UN-2
Oye los pasos del padre en el corredor, sus denuestos, la voz llorosa de la madre.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Desde el alba al crepúsculo, la calle estaba repleta de denuestos de las mujeres y llantos de los niños.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Luego de soltar denuestos y palabrotas en medio de frases incoherentes, Román calló.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
No me refiero a las adhesiones de banquetes literarios, ni hablo tampoco de los denuestos que involuntariamente suscité.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Camiones y obreros empleados para quitar un montón de basura de unos 100 metros en Hackney recibieron una andanada de ladrillos y denuestos de parte de huelguistas encolerizados.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
Cuanto más se denuesta a las mujeres que pisan este terreno, más a la vista queda la fuente del conflicto.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Resumen A Semmelweis, la posteridad sólo le reconoce la introducción del lavado antiséptico de manos para reducir la infección hospitalaria, lo acusa de haber sido incapaz de superar las dificultades epistémicas para levantar el statu quo imperante, se lo denuesta por defender con fervor sus ideas, por su tosquedady torpeza en las relaciones con sus colegas, y por la rudeza de sus escritos.
Well, Mr Stamper, what do you think?scielo-abstract scielo-abstract
La prensa hitleriana lo colmó de denuestos, pero Ossietzky se mantuvo retador hasta el fin.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Sus polos son, pues, el encomio y el denuesto o vituperio.
What' s on tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Después de mi andanada de denuestos, hubo unos minutos de silencio y a continuación un gigantesco estruendo.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
certificados médicos. Por otro lado, afirma que se le impusieron sanciones por cuestiones de menor importancia como conversar con otros detenidos y que fue "encapuchado, obligado a permanecer en pie durante diez horas y sometido a denuestos de carácter racial"
It' s a good listMultiUn MultiUn
Al final, se quitó la mochila de la espalda y dirigió a su madre todos los denuestos que se le ocurrieron.
I brought snacksLiterature Literature
Los echaba frecuentemente de sus prados con furiosos gritos, denuestos, piedras y perros.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Raglan denuesta a Lucan por la carga, declarando que «Por su incomprensión de la orden de avance, el teniente general (Lucan) consideró que debía atacar a cualquier precio, y ordenó al mayor general Cardigan avanzar con la Brigada ligera».
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
El tráfico de reliquias no hace más que alentar el saqueo de tumbas que tanto denuesta usted.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.