departamento de inversiones oor Engels
departamento de inversiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
investment department
Era el director del departamento de inversión en el extranjero.
Alistair was head of our overseas investments department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departamento de inversiones.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, poseemos un departamento de inversiones que puede aconsejarle.
Missile is armed and hotLiterature Literature
¿Estás en el departamento de Inversiones Inmobiliarias o en el Jurídico?
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Los analistas recibían, rutinariamente, grandes bonos... de los departamentos de inversión bancaria... si traían negocios de inversión.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Parece que una de mis responsabilidades será el departamento de inversiones.
People count on usLiterature Literature
En el departamento de inversiones del Barclays Bank que está afiliado al Discount Bank.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Directora de Inversiones No Cotizadas y Subdirectora del Departamento de Inversiones Internacionales, 1985-1987
There' s no hunting on my propertyUN-2 UN-2
Era el director del departamento de inversión en el extranjero.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEPARTAMENTO DE INVERSIONES FINANCIERAS GRUPO TUNG-YAU
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los departamentos de inversiones de las grandes firmas de la Bolsa presentan una imagen algo distinta.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
El viejo funcionario del departamento de inversiones, Pop Monroe, dijo con suavidad a Edwina D'Orsey:
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
En consecuencia, William manejó personalmente el departamento de inversiones hasta la llegada de Matthew.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Me di cuenta de que yo iba a ser el estadístico del departamento de inversiones del banco.
And executed just as easilyLiterature Literature
Por otra parte, mi hijo, de veintiséis años, trabaja en el departamento de inversiones de una compañía de seguros.
So, what' s with all the candles?not-set not-set
El MM colabora estrechamente con el FIDA, en particular con el Departamento de Administración de Programas, que es el departamento de inversiones operacionales del FIDA.
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
El MM colabora estrechamente con el FIDA, en particular con el Departamento de Administración de Programas, que es el departamento de inversiones operacionales del FIDA
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.MultiUn MultiUn
Hogan, director de riesgo del departamento de banca de inversión; Matthew E.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Experiencia laboral reciente: Entre 1998 y 1999, actividad como asociada de Hansapank Markets (departamento bancario de inversiones).
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursnot-set not-set
Desde el establecimiento del FGF en 1976, hasta la constitución del KIA en 1982, el Ministerio de Finanzas ("MF") gestionó el FGF, principalmente mediante su Departamento de Inversiones.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
El MM colabora estrechamente con el FIDA, en particular con su departamento de inversiones operacionales, pero también con otras partes del Fondo, como sus servicios de política y comunicaciones
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handMultiUn MultiUn
El MM colabora estrechamente con el FIDA, en particular con su departamento de inversiones operacionales, pero también con otras partes del Fondo, como sus servicios de política y comunicaciones.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
Cuando un inversor responsable aparece para hablar de ESG, es un empleado junior en el departamento de riesgos que habla con otro junior del departamento de inversiones, y nadie escucha al respecto y esto necesita cambiar.
For the rest, the law firm represented yet another competitorted2019 ted2019
Optimizamos el retorno de la inversión (ROI) de sus departamentos vinculando objetivo - inversión - resultado.
Well, I' m certainly glad I brought it upCommon crawl Common crawl
Programa de Inversiones Públicas de la República de Macedonia (PIP) # l Departamento de Inversiones ha elaborado una lista, que ya ha sido aceptada, de edificios prioritarios para hacer obras (que requieren una inversión de capital) cuya ejecución se está preparando
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
La economía se compone de dos departamentos de I y II, donde I es el departamento de inversión en mercancías (medios de producción) y II es el departamento de bienes de consumo, donde se producen los bienes de consumo para los trabajadores.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upWikiMatrix WikiMatrix
2652 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.