desaseado oor Engels
desaseado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dishevelled
en
untidy in appearance
slipshod
careless
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dishonest · slatternly · sleazily · sleazy · sloppy · sluttish · unclean · unkempt · untidy · grubby · scruffy · tatty · awful · bad · dirty · immoral · messy · negligent · seedy · slovenly · vulgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de las máximas de tía Gracie era que sólo las amas de casa desaseadas dejan los platos sucios en el fregadero.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Era pequeño, desaseado y apenas visible para alguien como ella.
Did my husband tell you that?Literature Literature
—prometió lanzando una mirada a sus dos amigos, quienes prestamente asintieron moviendo sus desaseadas cabezas.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
El leproso tiene que rasgar sus prendas de vestir, dejarse la cabeza desaseada, taparse el bigote (o el labio superior) y clamar: “¡Inmundo, inmundo!”.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
6 Subsiguientemente Moisés dijo a Aarón y a sus [otros] hijos, Eleazar e Itamar: “No vayan a dejar sus cabezas desaseadas,+ y no deben rasgar sus prendas de vestir, para que no mueran ustedes y para que no se indigne él contra toda la asamblea;+ pero sus hermanos de toda la casa de Israel se darán al llanto a causa de la quema, la cual Jehová ha hecho arder.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
Creo que no te importa un carajo nada ni nadie... salvo esos desaseados a los que haces venirse
We' il just goOpenSubtitles OpenSubtitles
A las recién llegadas las recibían con quejidos y con el fétido y cálido olor de los desaseados.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Representaba un cierto consuelo que París estuviese también desaseado.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Por supuesto, en pleno invierno la pérgola no era más que un desaseado túnel de ramas y espinas.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Un poco desaseado.
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí había un restaurante pequeño y desaseado, construido entre las vigas que daban forma al gigantesco tejado exterior.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Un vaho de carne desaseada y mal oliente ofendió mis narices.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
El interior de la casa estaba tan desaseado como su dueña.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Se ve desaseado
I want you to get swept away out thereopensubtitles2 opensubtitles2
El olor de los petardos y esos desaseados hermanos y hermanas me están poniendo físicamente enferma.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Creo que no te importa nada ni nadie... salvo esos desaseados a los que haces venirse.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morton llevaba un cuaderno bajo el brazo, y su cara desaseada y artera estaba manchada de carboncillo.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Parece el más salvaje y desaseado de todos.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Salió con toda la dignidad que le permitía su túnica cada vez más desaliñada y su cuerpo aún más desaseado.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Era joven —veinticinco como máximo— y muy desaseado.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Pero no pasará mucho tiempo antes de que usted descubra cómo es verdaderamente su cónyuge: humilde o altanero, de miras estrechas o razonable, nítido o desaseado.
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
Ni tampoco debería estar desaseada.
I love this bookjw2019 jw2019
Chris Raleigh llegó sobre las ocho, y me miró sorprendido al verme tan legañosa y desaseada.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Es que todo el proceso suena como que es algo desaseado.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar al final de éstas, aporreó la pesada puerta de seguridad hasta que un desaseado guardia la abrió.
How can you not smell that?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.