descarga en la atmósfera oor Engels
descarga en la atmósfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emission
discharge
discharge of contaminants
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emission of pollutants · outburst · release
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el aire caliente saturado a la salida de la torre se descarga en la atmósferâ fría, ocurre condensación.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Los nuevos mecanismos físicos de las descargas eléctricas en la atmósfera son un aspecto crucial.
Substance overdoseUN-2 UN-2
Los nuevos mecanismos físicos de las descargas eléctricas en la atmósfera son un aspecto crucial
This shirt' s fineMultiUn MultiUn
En los documentos también deberían figurar los niveles de emisión de mercurio que pueden alcanzarse al aplicar cada una de las técnicas, es decir, puntos de referencia (ej.: expresados como concentraciones en las descargas en la atmósfera o factores de emisión).
We were in the same class back thenUN-2 UN-2
Artículo # a descarga en la atmósfera, el suelo o el agua de sustancias nocivas para los humanos y los animales con el propósito de perturbar seriamente el orden público y sembrar el pánico en el público se castiga con penas de prisión de entre diez y veinte años
Member States shall determine how such reference is to be madeMultiUn MultiUn
Artículo 232: La descarga en la atmósfera, el suelo o el agua de sustancias nocivas para los humanos y los animales con el propósito de perturbar seriamente el orden público y sembrar el pánico en el público se castiga con penas de prisión de entre diez y veinte años;
I already didUN-2 UN-2
Durante el descenso “el instrumento groza [de tronada] registró descargas eléctricas bastante frecuentes en la atmósfera.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
Es una pared de luz creada por la excitación y la descarga de los átomos de oxígeno en la atmósfera.
And you were doing something like thatLiterature Literature
A cada segundo, se producen cien descargas en algún lugar de la atmósfera.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Por descarga eléctrica en la atmósfera gaseosa de la cámara de reacción, se producen iones de gas cargados positivamente que chocan contra las obleas catódicas, produciendo, gracias a su energía de choque, un arranque de materia.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
El uso preferido y corriente es efecto luminoso transitorio (ELT) para referirse a los varios tipos de fenómenos de descarga eléctrica en la atmósfera superior, que no poseen varias de las características de los más familiares destellos en la tropósfera.
Just a mouse clickWikiMatrix WikiMatrix
Como se señala en el informe, por primera vez, en las proyecciones más recientes se reconoce que la energía nuclear no solamente ayudará a hacer frente a una demanda mayor de suministros de energía, sino que también mitigará la descarga de carbono en la atmósfera.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionUN-2 UN-2
Como se señala en el informe, por primera vez, en las proyecciones más recientes se reconoce que la energía nuclear no solamente ayudará a hacer frente a una demanda mayor de suministros de energía, sino que también mitigará la descarga de carbono en la atmósfera
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesMultiUn MultiUn
Haciendo hincapié en la necesidad de pasar de las palabras a los hechos en lo que respecta al cambio climático, el orador afirma que el Ecuador ha presentado la Iniciativa Yasuní-ITT, según la cual dejará unos 856 millones de barriles de petróleo bajo tierra en el Parque Nacional Yasuní —evitando así la descarga en la atmósfera de 407 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono— a cambio de una compensación económica estimada en el 50% del valor de los beneficios que habría percibido.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
Según el PNUMA, "las operaciones o las instalaciones de recuperación de desechos peligrosos y de otros desechos pueden producir emisiones o descargas tóxicas en la atmósfera, el suelo o el agua y representan, por tanto, una amenaza para la salud humana y el medio ambiente"
HOW TO STORE FERTAVIDUN-2 UN-2
Según el PNUMA, "las operaciones o las instalaciones de recuperación de desechos peligrosos y de otros desechos pueden producir emisiones o descargas tóxicas en la atmósfera, el suelo o el agua y representan, por tanto, una amenaza para la salud humana y el medio ambiente"
She wasn' t feeling well today, sirMultiUn MultiUn
El rebose corriente abajo se denomina vertiente, el cual en general te descarga libremente a la atmósfera.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
En respuesta a los debates que se realizan dentro de la comunidad internacional, en el proyecto de resolución se toman en cuenta diversas cuestiones relativas al cambio climático, como la eutrofización, la acidificación, la fertilización, la descarga de dióxido de carbono en la atmósfera y los gases de efecto invernadero.
Hey, I do it for a livingUN-2 UN-2
La Reunión también aprobó el establecimiento de un grupo de tareas especial para el desarrollo del plan de acción que adoptó la recomendación # sobre la limitación de emisiones en la atmósfera y de descargas en el agua procedentes de la incineración de desechos
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsMultiUn MultiUn
Para dar respuesta a los debates mantenidos en el marco de la comunidad internacional, en el proyecto de resolución también se tienen en cuenta varias cuestiones relacionadas con fenómenos como la eutrofización de los océanos, la acidificación, la fertilización, la descarga de dióxido de carbono en la atmósfera y las emisiones de gases de efecto invernadero.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
Las liberaciones totales fluctúan entre # y # kg de PeCB/año e incluyen las emisiones a la atmósfera, las descargas en aguas superficiales, la inyección subterránea, las liberaciones in situ a la tierra y el transporte a otros sitios para su eliminación
Just clowning around, buddyMultiUn MultiUn
Las liberaciones totales fluctúan entre 1.512 y 763 kg de PeCB/año e incluyen las emisiones a la atmósfera, las descargas en aguas superficiales, la inyección subterránea, las liberaciones in situ a la tierra y el transporte a otros sitios para su eliminación.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceUN-2 UN-2
Cuando dichos recipientes estén montados en el interior de los compartimentos de los vehículos, la parte descarga de la válvula de seguridad deberá estar puesta en comunicación con la atmósfera mediante una tubería.
Won' t you have some explaining to do?EurLex-2 EurLex-2
Para mantener la descarga se utilizó una fuente de corriente continua pulsada y la descarga se generó a varias corrientes y en diferentes atmósferas gaseosas (N2, H 2 y Ar).
Stop at the bar for a minutescielo-abstract scielo-abstract
En la regla 12 del anexo VI se exige a todos los buques de arqueo bruto superior a 400 toneladas que lleven un libro registro de todo el equipo que contenga SAO que no esté permanentemente sellado y otro en el que registren todo suministro, descarga a la atmósfera y en instalaciones de recepción situadas en tierra, reparación o mantenimiento y recarga de dicho equipo.
The boy comes toUN-2 UN-2
226 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.