descarga en el mar oor Engels
descarga en el mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discharge into the sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La descarga en el mar está prohibida para los Estados que son partes en diversos convenios
He wounded the beastUN-2 UN-2
prohibir la descarga en el mar de despojos que atraigan aves a los palangres;
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
prohibir la descarga en el mar de despojos que atraigan aves a los palangres
I will have to confiscate your side armoj4 oj4
Esta situación puede constituir un incentivo para realizar la descarga en el mar.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
La regla 5 del anexo II prohíbe la descarga en el mar de determinadas sustancias.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
Sobre la observancia de los Convenios internacionales relativos a la descarga en el mar de sustancias nocivas
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Masashi preparativas de un mango maduro cada 10 cajas vendidas, el coral se descarga en el mar de Okinawa trasplante de este!
According to the Commission services' January # interim forecast,Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsCommon crawl Common crawl
la descarga en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas resultante de averías sufridas por un buque o por sus equipos
I thought you might be lonely on the watchoj4 oj4
a la descarga en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas resultante de averías sufridas por un buque o por sus equipos
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneoj4 oj4
a la descarga en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas resultante de averías sufridas por un buque o por sus equipos:
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
b) a la descarga en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas resultante de averías sufridas por un buque o por sus equipos:
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Cuando la excavadora se utiliza en tareas de dragado, el buque está anclado, pero se desplaza cuando el material excavado se descarga en el mar.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, están prohibidas las descargas en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas desde buques, excepto cuando se cumpla una serie de condiciones.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede limitar el alcance de las cuestiones remitidas únicamente a las descargas en el mar de las sustancias nocivas distintas de los hidrocarburos.
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
No obstante, consta que en el litigio principal únicamente se discute la descarga en el mar de aguas utilizadas para el lavado que contenían sosa cáustica.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
8 Las cuestiones prejudiciales planteadas se refieren a las normas aplicables a las descargas en el mar de hidrocarburos y de sustancias nocivas distintas de los hidrocarburos.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
la descarga en el mar de sustancias nocivas líquidas o de mezclas que contengan tales sustancias resultante de averías sufridas por un buque o por sus equipos
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsoj4 oj4
la descarga en el mar de hidrocarburos o de mezclas oleosas cuando sea necesaria para proteger la seguridad del buque o para salvar vidas en el mar
to violate, to damage schendenoj4 oj4
1093 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.