descarga en el medio ambiente oor Engels
descarga en el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental release
discharge into the environment
injection into the atmosphere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La función del PNUMA se relaciona principalmente con la descarga en el medio ambiente de aguas residuales.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedUN-2 UN-2
La función del PNUMA se relaciona principalmente con la descarga en el medio ambiente de aguas residuales
Shut up. here we goMultiUn MultiUn
Detalles de la exposición o descarga en el medio ambiente
It was a long journeyUN-2 UN-2
21) "emisión", la descarga en el medio ambiente de sustancias, preparaciones, organismos o microorganismos.
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
Las operaciones mineras usualmente tratan las aguas de minas antes de su descarga en el medio ambiente.
They took off their clothes?springer springer
Esta técnica tenía como finalidad la utilización sostenible del agua reciclando las aguas residuales municipales para evitar así su descarga en el medio ambiente.
james, do you copycordis cordis
Para que los procesos industriales resulten más limpios se emplean técnicas de radiación con el objeto de reducir la contaminación y tratar los desechos para prevenir las descargas en el medio ambiente.
Pity you didn' t think of that beforeUN-2 UN-2
Las instalaciones de reconstrucción deberán manipular los materiales residuales en el lugar de tal forma que se eviten las descargas en el medio ambiente y se garantice su transporte sin peligro a una instalación apropiada.
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
Se descarga el material del inventario principal al medio ambiente utilizando el código de transacción TE (descarga en el medio ambiente) y se sustrae del inventario de materiales sujetos a obligaciones con un tercer país
I already didoj4 oj4
Se descarga el material del inventario principal al medio ambiente utilizando el código de transacción TE (descarga en el medio ambiente) y se sustrae del inventario de materiales sujetos a obligaciones con un tercer país.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Si el saneamiento “mejorado” requiriese que las aguas residuales fuesen tratadas antes de su descarga en el medio ambiente, 4.100 millones de personas, en lugar de 2.600 millones, se contabilizarían como desatendidas (Baum, Luh y Bartram, 2013).
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveUN-2 UN-2
¿Hubo incidente(s) con insecticidas en relación con el control de vectores que haya provocado una exposición humana generalizada y/o descarga en el medio ambiente de insecticidas( por ejemplo, por accidentes de carretera, vertimientos) en el país?
I' il wager they' re the exact same sizeUN-2 UN-2
¿Hubo incidente(s) con insecticidas en relación con el control de vectores que haya provocado una exposición humana generalizada y/o descarga en el medio ambiente de insecticidas ( por ejemplo, por accidentes de carretera, vertimientos) en el país?
Council DecisionUN-2 UN-2
Gran parte de los efluentes generados por los hogares en los países en desarrollo se descarga en el medio ambiente sin tratamiento, contaminando el abastecimiento del agua que se utiliza para consumo humano, riego, pesquerías y actividades de esparcimiento.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightUN-2 UN-2
¿Hubo incidente(s) con insecticidas en relación con el control de vectores que haya provocado una exposición humana generalizada y/o descarga en el medio ambiente de insecticidas(por ejemplo, por accidentes de carretera, vertimientos) en el país? SÍ NO
For multiphaseMultiUn MultiUn
Las instalaciones de reconstrucción deberán manejar los materiales residuales en el lugar de tal forma que se eviten las descargas en el medio ambiente y se garantice su transporte sin peligro a una instalación adecuada de recuperación de materiales, reciclado o eliminación
Hit his chestMultiUn MultiUn
Las instalaciones de reconstrucción deberán manejar los materiales residuales en el lugar de tal forma que se eviten las descargas en el medio ambiente y se garantice su transporte sin peligro a una instalación adecuada de recuperación de materiales, reciclado o eliminación.
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
Se debe evaluar el potencial de dispersión en las cercanías de los posibles lugares de extracción, incluso cuando el objetivo del diseño de la tecnología utilizada abarque evitar la descarga en el medio ambiente de subproductos derivados de las pruebas de extracción.
We' ve already booked at the Arc en CielUN-2 UN-2
Desde # hasta # cottish Water invirtió # millones de libras esterlinas para modernizar la infraestructura con el objetivo de mejorar la calidad del agua potable y las normas de descarga en el medio ambiente y para mejorar el nivel del servicio a los usuarios
The goldfishMultiUn MultiUn
Efectos de las descargas fluviales en el medio ambiente marino, incluidos el volumen de agua dulce y las aportaciones de nutrientes
I' m offering something bigger... a new and betterversion of the truthUN-2 UN-2
Desde 2002 hasta 2006, Scottish Water invirtió 1.800 millones de libras esterlinas para modernizar la infraestructura con el objetivo de mejorar la calidad del agua potable y las normas de descarga en el medio ambiente y para mejorar el nivel del servicio a los usuarios.
I... must warn you against antagonizing the KingUN-2 UN-2
Aunque los desechos provenientes de inodoros y letrinas representan un gran peligro para la salud, especialmente en las ciudades, y el 80% de las aguas residuales no tratadas se descarga en el medio ambiente, no se ha asignado gran prioridad a la gestión de las aguas residuales.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodUN-2 UN-2
También constata con preocupación que el # % de las aguas fecales de origen humano y de las aguas residuales son arrojadas directamente a los ríos y a otras corrientes de agua, y que únicamente el # % de las aguas residuales son sometidas a depuración antes de su descarga en el medio ambiente natural
That is what we tried to get this minister to do at committeeMultiUn MultiUn
El papel del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) guarda relación, principalmente, con la descarga de aguas residuales en el medio ambiente.
Creasy!I' m a businessmanUN-2 UN-2
284 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.