descongelaron oor Engels
descongelaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of descongelar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of descongelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descongelaron a la gente por grupos de diez, un grupo a la semana.
Dueling overridesLiterature Literature
Y en la vida vais a adivinar lo que pasó cuando se descongelaron las bolitas.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
De esa suma se descongelaron # dólares en # cuentas, como consecuencia de la eliminación de la lista, el # de agosto de # de cuatro entidades establecidas en los Estados Unidos a las que se había vinculado a la red Al Barakaat
But irritating superior attitude king find most unbeautifulMultiUn MultiUn
A veces pienso que te descongelaron hace solo 50 jodidos años.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paltas y camarones no se descongelaron.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces lo descongelaron hace cinco días.
What kind of business?Literature Literature
Las mujeres que seguían sentadas se descongelaron y echaron a correr, algunas gritaron.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Le descongelaron rápidamente, pero dijeron que no podían saber si murió hace una semana, hace seis semanas, o la noche que desapareció.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le tensó la espalda, sus manos heladas se descongelaron de repente y asieron el borde de un barril.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
—Eso lo dices porque no has salido del pabellón desde que te descongelaron.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Mis labios y mis ojos se descongelaron, se me despertaron los dedos ateridos y empecé a temblar.
This girl has problemsLiterature Literature
Es raro cómo las calles principales que van de aquí a Smallville se descongelaron milagrosamente de la noche a la mañana.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me quedé para estar segura de que te descongelaron bien.
You a great guy, TonLiterature Literature
¿Cuándo descongelaron por última vez, Carruthers, quiero decir, antes de la noche del crimen?
Listen here, sonLiterature Literature
Cuando descongelaron a los rehenes de la Sraff-zisht, yo estaba allí para observar.
No, they don' tLiterature Literature
Avery y McCarty congelaron y descongelaron una y otra vez células S.
Raise a hundredLiterature Literature
Cuando los criólogos me descongelaron, fui a un nuevo tallador, que devolvió mi cuerpo a su antigua magnificencia.
That' s just a bumpLiterature Literature
Fue congelado por # meses lo descongelaron para que viva
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles OpenSubtitles
Trescientas cabezas de ganado se congelaron, y no se descongelaron hasta la primavera.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chasqueé los dedos y todos se descongelaron.
No, you' re readyLiterature Literature
Cuando me descongelaron, tuve ciertos problemas médicos.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
No te he visto tomar ninguno desde que me descongelaron.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Y ahora los mismos personajes "se descongelaron" y comienzan a fantasear en cualquier tema y por cualquier motivo.
Keep talking, Yaskiermid.ru mid.ru
Métodos: Se almacenaron muestras de plasma obtenidas al momento del diagnóstico de la neutropenia, al inicio de la fiebre y a las 24 y 48 horas posteriores, las cuales se conservaron a -70 °C y luego se descongelaron para su procesamiento mediante citometría de flujo.
Disposal of confiscated propertyscielo-abstract scielo-abstract
Investigadores del Instituto Nacional de Investigación Polar en Tokio descongelaron y reanimaron dos ejemplares de estos animales microscópicos de una muestra obtenida en la Antártida en 1983, tal y como informan fuentes informativas japonesas.
This evening will be a spooky eveningcordis cordis
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.