describieras oor Engels
describieras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of describir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis amigos no necesitaron que les describiera lo que veía.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Después de destacar que Malta tiene previsto presentar un proyecto de ley sobre la violencia contra la mujer, la oradora dice que desea saber si dicho proyecto incluirá la sensibilización sobre la naturaleza de la violencia en función del género y cuándo se presentará el proyecto, tras lo cual manifiesta que agradecería que se describiera su contenido.
I didn' t realise you were still hereUN-2 UN-2
El periodista le pidió a la mujer que describiera a Wyatt como novio.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Es como si le preguntaras a alguien que describiera un cuadro sin saber si es un Monet o un Dalí.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
—Le pedí que describiera al caballero que acompañaba a la señorita Silvester.
You help my world evolveLiterature Literature
Habla con un tono soñador, como si describiera algo que oyó una vez y solo lo recordara a medias.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
en la pregunta no 4 se pedía a Tetra que describiera las innovaciones en el mercado de los envases de PET para zumos y productos lácteos líquidos (Tetra conocía las propiedades asépticas de Tetra Fast, factor que reviste una importancia especial en el envasado de los productos citados), y
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
En 1545, el anticuario John Leland informó a Enrique VIII que la propiedad estaba lo suficientemente bien como para que se la describiera como "buena y muy buena reparación" tal vez después de reparaciones en el reinado de Eduardo IV, cuando Sir Ralph Shirley, comandante de Agincourt, fue gobernador del castillo.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEWikiMatrix WikiMatrix
Entre tanto, le pedí que me la describiera.
The sea is mineLiterature Literature
—Mi padre le pidió a su amigo que le describiera una mujer realmente hermosa para el y Oye-Bien lo hizo.
Get into the townLiterature Literature
JANNIT MAARTEN Si le pidieras a Jannit Maarten que se describiera a sí misma, te diría: «Constructora de barcos».
He still refuses to speak?Literature Literature
El hecho de que como hombre joven se le describiera así no argüiría en contra de que se hiciese más tierno a, digamos, noventa años de edad.
Know why it' il be a gold mine?jw2019 jw2019
También sería útil que se describiera de una forma más explícita el objetivo de cada una de las evaluaciones, el grado de independencia de los equipos de evaluación, la idoneidad de la metodología seguida, y la experiencia adquirida en el uso de las muy distintas metodologías.
Retreating from the world and forsaking our friendsUN-2 UN-2
No soy poeta; no podría escribir una sola línea que describiera su belleza.
You fucked up, manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A este respecto se sugirió que en el Anexo se recomendara una regla de prelación conforme a la cual una garantía real sobre un derecho de propiedad intelectual, que se describiera específicamente en una notificación inscrita en el registro general de garantías reales, gozaría de prelación sobre una garantía real constituida sobre un derecho de propiedad intelectual que no se hubiera descrito específicamente en una notificación inscrita en el registro general de garantías reales.
Why?Don t askUN-2 UN-2
Le pedí que me describiera el proceso de cómo lo hacía para no irse a acostar temprano.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
—Sería útil que me describiera qué llevaba puesto anoche —respondió Scarpetta.
I guess you' re rightLiterature Literature
El Comité agradecería que el Canadá describiera los procedimientos legales y los mecanismos administrativos que permiten a los distintos organismos gubernamentales que participan en la investigación de actividades terroristas, en especial las relacionadas con la financiación del terrorismo, cooperar e intercambiar información eficazmente
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansMultiUn MultiUn
Parecía que cada una de las chicas quería que le describiera el beso.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
¿Por qué le habría molestado que la describiera como una mujer común y corriente?
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
No había nada en la Interpol que describiera un grabado neoasirio perdido.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
NUEVA YORK – Supongamos que alguien describiera un pequeño país que da educación gratuita hasta el nivel universitario a todos sus ciudadanos, transporte escolar para los niños y atención a la salud sin costo –incluyendo operaciones del corazón—para todos.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
—Si le dijera que se describiera con siete palabras, ¿cuáles usaría?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Les decía eso a las mujeres que me pedían que describiera la vida allí y ellas creían entenderme.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
La enfermera que lo atendió le pidió que describiera los síntomas cuidadosamente
Now, hurry up and fight!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.