describa su escuela
describe your school
describieran oor Engels
describieran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of describir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of describir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de la prueba, se pidió a los sujetos que describieran su opción estratégica.
And we' il need someone to go to TibetCommon crawl Common crawl
Quizá Sonja comprendía lo que significaba que te describieran así.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Una investigación solicitó a los padres que describieran a sus hijos y volvió a entrevistarlos diez años después.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
También se expresó que si bien esas y otras prácticas se agrupaban con frecuencia bajo la definición de medidas de reducción del daño, lo importante no era el apoyo a una expresión concreta, sino que se describieran clara y precisamente los programas y políticas que debían aplicarse.
Give it back to me!UN-2 UN-2
El comportamiento orbital de algunas de estas estrellas no está claro, pero podría ser que describieran órbitas retrógradas y/o con una gran inclinación, o simplemente se movieran en órbitas irregulares.
That' s what I was going to sayWikiMatrix WikiMatrix
Se sugirió que en las reuniones conjuntas que se celebraran en el futuro se elaborara un solo documento interinstitucional sobre las cuestiones de género en el que se detallaran las estrategias y atribuciones comunes, las metas y responsabilidades concretas en relación con la incorporación de la perspectiva de género en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, las evaluaciones comunes para los países, los MANUD y las políticas nacionales, y donde se describieran también las actividades de promoción para vincular los objetivos de desarrollo del Milenio con los de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatMultiUn MultiUn
A tal efecto, les pidió, en particular, que describieran las distintas tareas que deben realizarse para efectuar la prestación, a fin de establecer, cuando proceda, cuál puede ser el origen de los costes excesivos que deben compensarse
We' re getting tired of you, old manoj4 oj4
Pidió a los dos soldados que describieran lo que habían visto, y Woods le describió las plantas que escupían ácido.
It' s notworth itLiterature Literature
El Comité agradecería que se le describieran las disposiciones jurídicas propuestas y se le informara de las medidas adoptadas para su promulgación.
Little surpriseUN-2 UN-2
—A Michael no le gustó que lo describieran como una lata vieja vergonzante.
Oh, he' s still conscious,RussLiterature Literature
Dulce y enérgica podrían ser los dos adjetivos que la describieran.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Se solicitó además al PNUD que incluyera en el informe anual de la Administradora un informe sobre los progresos realizados en el que se describieran las iniciativas que hubiera emprendido para aplicar la decisión 2011.
I guess you' re rightUN-2 UN-2
Si bien las pérdidas no realizadas no se contabilizan de conformidad con las Normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, que se rigen por la práctica contable del costo inicial, la Junta señaló la necesidad de que en los estados financieros se presentaran y describieran mejor las pérdidas y ganancias subyacentes realizadas, así como las posiciones no realizadas.
A son of mine has to make something of his life, dad!UN-2 UN-2
Que volvieran y describieran la inmensa horda reunida para atacar Vinnengael.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
A ese respecto, el Grupo alentó a las empresas a que describieran las políticas contables aplicadas en la práctica, en particular proporcionando información específica sobre sus circunstancias particulares.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Las delegaciones partidarias de que se optara por una forma no vinculante consideraban que: a) un proyecto de principios podría promover más eficazmente el desarrollo a largo plazo del derecho y afianzar el enfoque de la Comisión; b) una declaración autorizada en la que se describieran las normas internacionales y las prácticas más idóneas tendría influencia inmediata en los planos bilateral y regional; y c) dado que la Convención de 1997 sobre los cursos de agua aún no había entrado en vigor, no habría un número suficiente de Estados dispuestos a adherirse a una convención sobre recursos naturales compartidos.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
Lo que sí recordaba con total seguridad era que nunca le habían convocado a una reunión que describieran como «urgente».
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
En la entrevista, les pedía a todas las candidatas que describieran el sándwich de sus sueños.
Third ChamberLiterature Literature
Se expresó la opinión de que para el seguimiento de las recomendaciones de UNISPACE III debían tenerse en cuenta las capacidades y necesidades locales y regionales, y que la labor productiva de los equipos de acción debía complementarse con la definición y aplicación de planes de acción en los que se describieran objetivos, medios y tareas específicos.
Just over # minutesUN-2 UN-2
Si lo miramos en ese contexto, quizá los antiguos describieran un OVNI brillante en el día como una nube, una nube brillante, y describieran un brillante OVNI iluminado de noche como una columna de fuego.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se expresó la opinión de que la aplicación de las recomendaciones de # debería tener en cuenta la capacidad y las necesidades locales y regionales, y que a la excelente labor de los equipos de acción debía seguir la definición y ejecución de planes de acción en que se describieran metas, medios y tareas concretos
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedMultiUn MultiUn
Además, la Mesa ampliada pidió que se añadiera un anexo al documento de la propuesta genérica de financiación en que se describieran los requisitos jurídicos del Convenio
This shirt' s fineMultiUn MultiUn
Que se los describieran a cada detalle, que la convencieran de lo tranquilos y útiles que eran.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Preparara un informe escrito, para presentarlo al Consejo en su 28o período de sesiones, en el que se describieran la situación de los derechos humanos en Libia y las necesidades de apoyo técnico y fomento de la capacidad que tenía el país para reforzar la promoción, la protección y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales y para superar las actuales dificultades en los ámbitos de la seguridad, el respeto del estado de derecho y la justicia de transición.
I' m glad you didn' t sit in that chairUN-2 UN-2
En ese sentido, se expresó la esperanza de que los participantes describieran las actividades de reforma de la legislación comercial que se estaban llevando a cabo en los planos nacional y regional y que examinaran posibles contribuciones en apoyo de la reforma del derecho mercantil.
Yeah, takes after his old manUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.