deseoso de
anxious
deseoso oor Engels
deseoso
es
Que siente o expresa deseo por algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desirous
en
Feeling desire; eagerly wishing; solicitous; eager to obtain; covetous
Eres un hombre deseoso y exuberante.
You're an exuberant man, full of desires.
anxious
en
earnestly desirous
También está deseoso de acelerar el ritmo de retorno y la reintegración de los refugiados.
It was also anxious to accelerate the pace of return and the reintegration of refugees.
willing
Estoy deseoso de que ya tengas la respuesta y no lo hayas notado.
I'm willing to bet you already have the answer you just haven't realised it yet.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eager · keen · hungry · wishful · eager for · eager to · keen to · longing for · greedy · avid · yearning · impatient · lascivious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había muchas otras chicas deseosas de entregarse a un civil bien plantado, con dinero en abundancia y un buen coche.
His army's deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
–nada deseoso de quedar mal ante un compañero de profesión, Norbert aceptó un tamal.
It' s good to see youLiterature Literature
¿Te das cuenta de lo útil que puede resultar esa información para una persona deseosa de causar dolor?
Please allow that years ofwar and prison may change a manLiterature Literature
(Siempre estaba deseosa de que hubiese otra chica en la isla).
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
DESEOSOS de contribuir a intensificar la cooperación entre los miembros del Parlamento Europeo y los miembros de los Parlamentos de los Estados de la AELC, así como entre los interlocutores sociales de las Comunidades Europeas y de los Estados de la AELC;
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
Es una mujer deseosa lo que deseo, Grace.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
—Y por añadidura dicen que es hermosa —convino Robert, siempre deseoso de ver algo nuevo y femenino.
Close the BOPLiterature Literature
Deseosos de seguir fomentando el desarrollo de la energía de fusión como fuente de energía potencialmente aceptable para el medio ambiente, económicamente competitiva y prácticamente ilimitada;
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
No quisiera resultar una entrometida, pero Julian parece deseoso de casarse contigo.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
—Veremos —dijo Rehana, deseosa de librarse de ambas.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Etsu les miraba limpiamente, deseosa de contárselo todo.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
DESEOSOS de prevenir y combatir con eficacia el terrorismo, los delitos afines y otros delitos graves de carácter transnacional, incluida la delincuencia organizada, como medio de protección de sus respectivas sociedades democráticas y de sus valores comunes;
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEurLex-2 EurLex-2
Aparentemente, no faltaban mujeres deseosas de jugar con estas normas básicas.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Cuando nos liberamos de los puntos de vista, estamos deseosos de aprender.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
—Seda sacudió la cabeza, sabiendo que le dolería pero deseoso de acentuar la negación todo lo posible.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Eso permitiría aportar una mayor seguridad jurídica a los Estados miembros deseosos de crear sistemas normativos del «paga o actúa» («pay or play»).
They gave you away when I shot that copnot-set not-set
—No, Amy se disgustaría mucho si descubriera el verdadero motivo por el que Alyssa estaba deseosa de asistir al baile.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
No se sentía ni obligada a seguir al rebaño ni deseosa de mantenerse al margen.
I can do withoutLiterature Literature
Si uno está deseoso de librarse de inhibiciones, ¡cualquier excusa vale!
You' re an #er nowLiterature Literature
—pregunté, deseoso de alentar a Jones.
This is a house of GodLiterature Literature
Ha sido breve y preciso y estoy seguro de que el Parlamento estará deseoso de volver a oírlo intervenir.
Spock will have no truck with grief, ScottyEuroparl8 Europarl8
Tom y Ann Cooke, de Inglaterra, también estaban deseosos de servir en una zona donde se necesitaran publicadores del Reino.
Dorothy was cool.Her shoes were retrojw2019 jw2019
Son como los judíos de noble disposición de la antigua Berea, que aceptaron con “prontitud de ánimo” el mensaje de Dios, deseosos de hacer su voluntad (Hechos 17:11).
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
Pero un día después, su estómago volvía a estar vacío y deseoso de una comida sencilla.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Hombres que pensaban así estaban deseosos de entrar en batalla, y hasta tomaban riesgos innecesarios debido a que pensaban que no tendrían que enfrentarse a la muerte ni un momento antes de lo que lo harían si se hubieran quedado en casa.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.