desgaste natural oor Engels
desgaste natural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wear and tear
El desgaste natural de su largo viaje es ahora visible.
The wear and tear of their long journey is now showing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En más de un millar de años, la pagoda se ha ido inclinando gradualmente debido al desgaste natural.
Now everything will be easierWikiMatrix WikiMatrix
Luego está el desgaste natural de Siete de Nueve.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría saber si se rompió por el desgaste natural o si lo han deshilachado deliberadamente.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
También piense en el desgaste natural.
Don' t trip, dogjw2019 jw2019
Es una chaqueta con desgaste natural
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLopensubtitles2 opensubtitles2
La obsolescencia, el deterioro y el desgaste natural de los formatos existentes
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyUN-2 UN-2
Donde empezamos a ver el desgaste natural de la sociedad y la humanidad.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de desgaste natural, obviamente.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el desgaste natural.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cumplir su función, una copiadora experimenta algo llamado desgaste natural.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de ellas lo atribuye al desgaste natural, y otra, a la programación genética.
It' s probably better that wayjw2019 jw2019
Todo es por desgaste natural.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero no sería debido a un desgaste natural?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más como desgaste natural.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desgaste natural de su cara está fuera de la norma, por estar tendido.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una chaqueta con desgaste natural
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles OpenSubtitles
Discúlpame, querida Cynthia... pero esta noche... estoy un poco desmejorado por el desgaste natural de tantos años.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una chaqueta con desgaste natural.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que Abraham Lincoln murió por el desgaste natural.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El barco cuenta como un accionista en cuanto a los cálculos de desgaste natural, depreciación y gastos.
What' s going on, man?Literature Literature
El desgaste natural de su largo viaje es ahora visible
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenopensubtitles2 opensubtitles2
Partes de todos los productos mencionados (incluyendo piezas por desgaste natural)
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariestmClass tmClass
Ninguna de las cajas mostraba más que un desgaste natural: ni rotos ni boquetes abiertos por atareadas ratas.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Artritis: Osteoartritis Con el pasar de los años, el cuerpo puede mostrar señales de desgaste natural.
What do you want?Literature Literature
Sin embargo, no se cambiarán las zapatillas deterioradas por circunstancias ajenas al desgaste natural.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightCommon crawl Common crawl
1297 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.