látex desnatado
creamed latex · creamed rubber latex
desnatado oor Engels
desnatado
es
Con bajo contenido de grasa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
skimming
Carl Davis desnatada $ 100,000 de la empresa hace cinco años
Carl Davis skimmed $ 100,000 from the company five years ago.
creaming
La leche, después del posible desnatado por afloración, debe calentarse a una temperatura de 30 a 38 °C.
After possible surface creaming, the milk must be heated to a temperature of 30 °C-38 °C.
low-fat
es
Con bajo contenido de grasa.
en
Containing few fat.
Quiero un latte corto doble, desnatado y sin espuma.
I'll have a double short, low-fat, no-foam latte.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fat-free · skim · skimmed · market skimming · market-skimming pricing policy · skimming policy · skimming price policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) aceptan someter su producción de mantequilla y leche desnatada en polvo susceptible de ser ofertada para intervención a una inspección oficial específica;
We learned about the killing going on there, about thelivesthat were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
Éste es también el caso de los bienes sometidos a tratamiento y transformación y sus subproductos (por ejemplo, devolución de leche desnatada, salvado, tortas oleaginosas y pulpa de remolacha azucarera y de hojarasca y semillas tras su tratamiento).
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
La fabricación de leche desnatada en polvo y la incorporación de vitaminas se realizarán con posterioridad a la asignación de la mercancía
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
c) «leche desnatada en polvo»: el producto obtenido por eliminación de agua de la leche que contiene como máximo un 11 % de materias grasas y un 5 % de agua y cuyo contenido en materia proteica del extracto seco magro es de al menos un 31,4 %;
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
En la decimotercera licitación específica para la venta de leche desnatada en polvo en el marco de la licitación abierta por el Reglamento (UE) no 447/2010, cuyo plazo de presentación de ofertas terminó el 4 de enero de 2011, el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo será de 212,10 EUR/100 kg.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
las cantidades de leche desnatada en polvo almacenada al final del mes de que se trate, así como las cantidades que hayan entrado y salido durante dicho mes, utilizando para ello el modelo que figura en la parte A del anexo III del presente Reglamento;
Military lntelligence could fuck upa wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Las demás preparaciones, excepto los productos de la partida 1901 , con un contenido de leche en polvo fresca y/o desnatada del 30 % o superior en peso
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) la cantidad de leche desnatada en polvo a la que se aplique el contrato;
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
i) transformar o hacer transformar la leche desnatada en polvo comprada en piensos compuestos o en leche desnatada en polvo desnaturalizada en el plazo de sesenta días desde el cierre del plazo para la presentación de las ofertas relativas a la licitación específica a que se refiere el apartado 2 del artículo 27,
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
El resultado se evalúa por comparación con muestras patrón constituidas por leche desnatada en polvo con y sin un porcentaje conocido de suero en polvo
Dealing with celebrities is part of the joboj4 oj4
Puede, no obstante, agregarse leche en polvo, desnatada o no, en cantidad máxima de 5 gramos ((de leche en polvo)) por ((cada)) 100 gramos de leche utilizada.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) no 1255/1999, se concede una ayuda a la leche desnatada producida en la Comunidad y transformada en caseína, si la leche y la caseína fabricada con la misma cumplen determinadas condiciones.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
1 En el presente asunto, el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) solicita al Tribunal de Justicia que le proporcione una orientación para la correcta clasificación aduanera de un producto fabricado mediante la adición de cuajo a la leche desnatada que aparece descrito en la factura del exportador como «skimmed milk cheese» (queso de leche desnatada) y que se destina a la fabricación de productos dietéticos.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
– aumento de 537 toneladas ( erga omnes ) en el contingente arancelario comunitario de leche desnatada en polvo (partida arancelaria 0402 10 19), con un derecho contingentario de 475 EUR/t;
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
En lugar de eso era lo más soso que uno podía llevarse a la boca: un yogur desnatado a temperatura ambiente.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
b) análisis de las posibilidades de utilizar mayores cantidades de leche desnatada líquida para la alimentación animal;
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, a más tardar el lunes de cada semana antes de las 15.00 horas (hora de Bruselas), las cantidades de leche desnatada en polvo que durante la semana anterior hayan sido objeto de:
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 756/70, relativo a la concesión de ayudas para la leche desnatada transformada para la fabricación de caseína y caseinatos
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Agricultura - Organización común de mercados - Leche y productos lácteos - Ayudas a la leche desnatada transformada en piensos compuestos y a la leche desnatada en polvo destinada a la alimentación de terneros - Requisitos para su concesión en caso de utilización de leche desnatada en polvo incorporada a una mezcla - Marcado de los envases - Utilización de etiquetas sujetas en el sistema de cierre del material de envasado - Procedencia - Requisitos
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
Para ilustrar estas prácticas, se puede citar el ejemplo de los Estados Unidos, que recientemente acumularon alrededor de 500 000 toneladas de existencias de leche desnatada en polvo y al mismo tiempo se registró un aumento de las salidas de esas existencias en forma de ayuda alimentaria internacional de hasta 70 000 toneladas anuales, lo que representa muy probablemente un desplazamiento de las operaciones comerciales.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
en el caso de la mantequilla y la leche desnatada en polvo, la fecha de producción,
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
b) la fecha límite de entrega de la leche desnatada en polvo;
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que , con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 7 del Reglamento ( CEE ) n * 804/68 , las condiciones de comercializacion de la leche desnatada en polvo , en poder de los organismos de intervencion deben garantizar la igualdad de acceso a los productos , asi como la igualdad de trato de los compradores ; que , en general , el sistema de licitacion permite alcanzar dicho objetivo ; que , si fuere necesario recurrir a otra modalidad de venta , ésta debe presentar garantias equivalentes ,
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
a) un kilogramo de caseína ácida definida en el Anexo I se ha fabricado con 32,17 kilogramos de leche desnatada;
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la 91a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no 2799/1999
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.