los dos amigos se abrazan cuando se despiden
despedirán oor Engels
despedirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of despedir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of despedir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y más vale que lo seamos, o nos despedirán.
Yeh, I thought soLiterature Literature
También despedirán un humo azulado.
Within minutes, SirLiterature Literature
Pero me despedirán si nosotros no...
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que vuelva a hacer mi ronda o me despedirán antes de que me llegue el primer sueldo.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Dentro de tres años despedirán a esos y empezarán con otros.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
No importa quiénes sean tus parientes, tus palancas, a quién se lo chupas, te despedirán.
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me despedirán por esto, pero creí que necesitarías ayuda.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
necesito esas referencias ahora o me despedirán.
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he dejado transmitir desde aquí, pero debe trabajar o me despedirán.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos despedirán y
Here comes Beer Barrelopensubtitles2 opensubtitles2
Volverá a su casa, les contará a sus padres la historia y me despedirán.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me despedirán si encuentran a alguien.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Si seguimos adelante con esto si lo elegimos, y mañana descubrimos que tiene problemas de rodilla, de incontinencia urinaria o trastorno obsesivo-compulsivo, nos despedirán a todos.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no me despedirán, Charlie
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoropensubtitles2 opensubtitles2
Está en Ingeniería Carter y probablemente lo despedirán si alguien se entera de que trata de ayudarme.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Si me acobardo, me despedirán.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no despedirán a todos los de Inglés, ¿no?
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces me despedirán.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te despedirán si te niegas.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que te despedirán?
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me pongo las putas pilas antes del lunes, me despedirán.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despedirán a la mitad del equipo.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que te despedirán?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente me despedirán
It' s a long storyopensubtitles2 opensubtitles2
No me despedirán sin dos semanas de salario
You know how she's always saying she' s a model?OpenSubtitles OpenSubtitles
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.