desvalijamiento oor Engels
desvalijamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
theft
larceny
thievery
thieving
stealing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora, ya no se trata de desvalijamientos, de piedras preciosas o de citas de amor en el hotel Bussière.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Son penalmente responsables las personas de 14 a 16 años que hayan cometido los siguientes delitos: asesinato premeditado (art. 101), daños graves intencionales a la salud (art. 107), daños intencionales a la salud de gravedad media (art. 108), violación (art. 134), robo (art. 227), desvalijamiento (art. 230), bandolerismo (art. 231), extorsión (art. 232), apropiación ilícita de vehículos ajenos (art. 234), destrucción o daños premeditados a los bienes (art. 235, párr. 2), robo o extorsión de armas, municiones, materiales y artefactos explosivos (art. 291), fabricación, elaboración, adquisición, almacenamiento, transporte y envío ilícitos de estupefacientes o sustancias psicotrópicas con el fin de venderlos (art. 292), robo o extorsión de estupefacientes o sustancias psicotrópicas (art.
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
Era seguro que no se habían hallado señales de desvalijamiento, al igual que en el Luxor.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Con la activa cooperación de los excombatientes, los desvalijamientos y la sustracción de armas de los contenedores, que causaron tanta preocupación a fines del pasado año, parece que ya han tocado a su fin.
his prices are sky highUN-2 UN-2
Por lo visto, según me han comunicado, participó en un robo, en el desvalijamiento de un dipsómano.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Con la activa cooperación de los excombatientes, los desvalijamientos y la sustracción de armas de los contenedores, que causaron tanta preocupación a fines del pasado año, parece que ya han tocado a su fin
I forgot, the cop is deadMultiUn MultiUn
¡ Robo a mano armada, timo, desvalijamiento, chantaje, crimen organizado, mercado negro!
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En relación con determinados tipos de delito, como el asesinato premeditado, daños graves a la salud, daños a la salud de gravedad media, violación, robo, desvalijamiento, bandolerismo, extorsión, apropiación ilícita de vehículos ajenos, destrucción premeditada y daños a los bienes mediante incendio, explosión u otros medios socialmente peligrosos, hurto o extorsión de armas, municiones, materiales y artefactos explosivos, la fabricación, elaboración, adquisición, almacenamiento, transporte y envío ilícitos de estupefacientes y sustancias psicotrópicas con el fin de venderlos, robo o extorsión de estupefacientes o sustancias psicotrópicas, la responsabilidad penal empieza a los 14 años.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneUN-2 UN-2
Cuando iban a fusilarlo, el teniente gritó algo relativo a un «garito clandestino y desvalijamiento».
You' re not bummed are you?Literature Literature
Sabían que la gran caja fuerte de acero y albañilería era de una construcción inmejorable y de una categoría garantizada a prueba de ladrones; también sabían que contenía un tesoro de un valor inmenso, y confiaban su éxito a la paciencia, persistencia y habilidad que habían desarrollado a lo largo de muchas proezas anteriores, aunque de menor importancia, en el desvalijamiento de cajas fuertes.
Are you Temujin?LDS LDS
O bien planeó el desvalijamiento con Delevan o bien tenía algún motivo para pensar que él lo iba a cometer solo.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Por otra parte, se ha observado un incremento de delitos tales como la violación (11,5%), estafa (23,9%) y desvalijamiento (4,9%).
Reviews, Negotiations and Future WorkUN-2 UN-2
Favorecidos Por el chantaje de la ayuda staliniana, que no fue tal ayuda, sino un desvalijamiento escandaloso de nuestras finanzas y de nuestra economía por los delegados comerciales rusos, los comunistas españoles, insignificantes en número, tan insignificantes como en calidad, al estallar el movimiento de julio,[51] se atrajeron poco a poco a todos los que no tenían cabida en los otros partidos y organizaciones a causa de sus antecedentes dudosos e impusieron su predominio en todas las esferas de la vida pública.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hicieron un desvalijamiento de la casa.”
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha añadido 5 minutos de recarga para impedir el desvalijamiento rápido en el cofre de jefe en el Fractal de las Ruinas Acuáticas
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.