detengan la contaminación
stop pollution
detener la contaminación oor Engels
detener la contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que detener la contaminación y la destrucción del paisaje.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
" Detener la contaminación.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo pudiera, haría cualquier cosa por detener la contaminación y el calentamiento global.
To sit with meLiterature Literature
Sanchita también solicitó que la gente firme una petición y haga correr la voz para detener la contaminación.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactiongv2019 gv2019
Parece que las agencias gubernamentales no tienen intención de detener la contaminación.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Las residencias cerradas con aire acondicionado son un sustituto de las campañas públicas para detener la contaminación.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Perú dio a Doe Run dos prórrogas para detener la contaminación.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outUN-2 UN-2
Si yo pudiera, haría cualquier cosa por detener la contaminación y el calentamiento global.
Yes, of courseLiterature Literature
Canta esas baladas anticontaminación, y si hay algo en lo que estemos de acuerdo, Mike, es en detener la contaminación.
We don' t have that muchLiterature Literature
Después de la controversia en el mar Mediterráneo, Jacques Cousteau, entre otros, se convirtió en una figura internacional en la campaña para detener la contaminación marina.
She' s not answering the doorWikiMatrix WikiMatrix
La biomasa también supone una forma adecuada de almacenar energía, detener la contaminación por escorrentía en el suministro de agua y, hasta cierto punto, controlar la desertización.
And now, I told you that everything was gonna be all rightcordis cordis
El objeto de los proyectos del FIDA en Europa oriental es detener la contaminación del agua y del suelo y la erosión de la tierra en la región.
So this is going to tell us where he is?UN-2 UN-2
Para 2013 se prevé la plantación de 5.000 árboles jóvenes, la limpieza de 60 cuerpos de agua y una campaña para detener la contaminación sonora en los Sundarbans.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!UN-2 UN-2
Las autoridades búlgaras no informan de inmediato a la población local sobre la fuente de contaminación del aire ambiente y no toman ninguna medida para detener la contaminación.
That' s awful!not-set not-set
El objeto de los proyectos del FIDA en Europa oriental es detener la contaminación del agua y del suelo y la erosión de la tierra en la región
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryMultiUn MultiUn
A partir del año 2000 la nueva legislación de la UE hará obligatorios una serie de estrictos requisitos técnicos destinados a detener la contaminación global del medio ambiente.
It' s beautiful, wherever it iscordis cordis
¿Qué medidas piensa tomar la Comisión para instar a las autoridades búlgaras a detener la contaminación del aire ambiente causada por el campo militar de pruebas de Zmeyovo?
and call him Kelso- san...- What? Nothingnot-set not-set
Pregunta no 12 formulada por Nuala Ahern (H-0017/99): Asunto: Armonización del Acuerdo OSPAR para detener la contaminación radioactiva producida por centrales nucleares en los mares que rodean la UE
What kind of a problem?Europarl8 Europarl8
Debemos detener la contaminación diaria de las aguas subterráneas y, sobre todo, debemos poner fin a los vertidos excesivos de nitrógeno de la agricultura industrial, como ha indicado el anterior orador.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEuroparl8 Europarl8
Cierto, uno no puede alimentar ni vestir a los hambrientos y pobres del mundo, no puede abolir el crimen, terminar con la enfermedad, detener la contaminación o traer paz mundial duradera.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.jw2019 jw2019
Los científicos españoles y alemanes también evaluaron la efectividad de añadir capas dieléctricas y conductoras encima de las láminas para detener la contaminación de la película de CIGS por el sustrato metálico.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #.Let us not be silly about the datecordis cordis
De modo que aunque muchas personas quizás hablen acerca de detener la contaminación, la vasta mayoría está más empeñada en sus propios intereses egoístas y no desea renunciar a ninguna de sus ventajas para beneficio de los demás.
I' m Lieutenant Collet from DCPJjw2019 jw2019
Un comentario proveniente de la agencia estatal Xinhua intentó justificar la nueva política gubernamental, con el argumento de que la normativa tiene la intención de detener la contaminación de contenido desinformativo, pornográfico o violento en los espacios en línea.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedgv2019 gv2019
¿Qué medidas tiene intención de adoptar la Comisión para detener la constante contaminación del medio ambiente provocada por dicha empresa?
A " B" film like Cat People only cost $EurLex-2 EurLex-2
El Panel para el Control de la Contaminación del Estado de Karnataka (KSPCB en sus siglas en inglés) está estableciendo comités de vigilancia para la protección del lago por toda la ciudad, involucrando a los residentes locales, en un esfuerzo para detener la contaminación.
The father you lovegv2019 gv2019
305 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.