devuélvelo oor Engels

devuélvelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

give it back

Si no lo quieres, devuélvelo
If you don' t want it, give it back

put it back

Por favor, devuélvelo a su sitio.
Please put it back in its place.

return it

Devuélvelo cuando estés listo.
Return it when you are done.

take it back

Es un hermoso gesto, Jerry, pero devuélvelo.
This is a very nice gesture, Jerry, but take it back.

Soortgelyke frases

devuélvelo a su lugar
put it back in its place

voorbeelde

¡ Devuélvelo!
Give it back!

—Devuélveles el oro y te dejaremos en paz.
"""Return their gold and we'll leave you alone."""

Si por cualquier razón (a tu solo criterio) no quedas por completo deleitado con los resultados tras haber entrenado a toda tu fuerza de trabajo durante 90 días con la videoteca, simplemente devuélvela para recibir un rápido y amigable reembolso.
If by any reason (at your sole discretion) you’re not totally delighted with the results after having trained your whole work force with the video library for 90 days, simply return it to receive a quick and friendly refund.

Devuélvele su dinero, hijo.
Return his money, son.

Déjame en esa esquina y devuélvele el coche a Baxter.
Say, let me off at the corner. You return the rig to Baxter's, will you?

¡ Devuélvelo a las hijas del Rin!
Return it to the Rhine maidens!

Bueno, ¡pues entonces devuélvele el cheque y échala de aquí!
‹Well, then, give her back the check and send her packing!

—Devuélvele su alma, ahora que ya la has utilizado.
“Give her back her soul, now that you’re done with her.”

Devuélvelo así puede dar a mi bebé un nombre
Bring him back so he can give my baby a name.

Devuélvela
What' il I say?- Take it back

Devuelvela a su lugar.
Bring it back right away.

¡Devuélvele ese ridículo y costoso anillo!
Give back that ridiculously expensive ring!'

Reese, devuelvele su martillo a Dylan, ¿de acuerdo?
Reese, run Dylan's hammer back up to him, will ya?

No te gusta, entonces devuelvelo!
Give it to me if you don't like it

Devuélvele la pelota.
Give him his ball.

Ahora devuélvele a este zorro el reloj que le acabas de robar.
Now return the fox's watch that you just stole.

—Bueno, devuélvele su libro piadoso y deja que rece y cante.
‘Well, give her back her religious volume and leave her make her prayers and singing.

Capítulo 11 «Cuando la vida te envíe limones, devuélvelos al remitente».
CHAPTER ELEVEN When life sends you lemons, ask for a return address.

Devuélvela, ¿vale?
Well, take it back, okay?

Devuélvele el dinero.
Give it back to her.

Devuélvela.
Put it back.

¡ Devuélvela!
Give it back!

Ahora, devuélvela!
Now give it back!

Devuélvele su vida a este tal Chris.
Just give this guy, Chris, his life back.