diagnóstico activo oor Engels

diagnóstico activo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

active diagnosis

voorbeelde

Una sesión de diagnóstico activa un conjunto específico de servicios de acuerdo con la Tabla 17.
A diagnostic session enables a specific set of services according to Table 17.

— Habrá siempre exactamente una sesión de diagnóstico activa en la VU.
— there shall be always exactly one diagnostic session active in the VU,

Esta sesión de diagnóstico activa todos los servicios especificados en la Tabla 1, columna 6 «ECUPS».
This diagnostic session enables all services specified in Table 1 column 6 ‘ECUPS’.

Esta sesión de diagnóstico activa todos los servicios especificados en la Tabla 1, columna 4 «SD».
This diagnostic session enables all services specified in Table 1 column 4 ‘SD’.

Y a continuación su percepción diagnóstica, activa ya entonces, que le había dicho que la niña moriría.
And then there had been the diagnostic sense, operative even then, which had told her that the child would die.

Habrá siempre exactamente una sesión de diagnóstico activa en la VU
there shall be always exactly one diagnostic session active in the VU

No tengo ningún diagnóstico activo... sólo el virus, ningún síntoma todavía.
I've got no active diagnosis— just the virus, no symptoms yet.

Esta sesión de diagnóstico activa todos los servicios especificados en la Tabla 1, columna 6 “ECUPS”.
This diagnostic session enables all services specified in Table 1 column 6 ”ECUPS”.

Se deben codificar únicamente los diagnósticos activos, evitando la codificación de condiciones que ya no están activas.
Code only active diagnoses, avoiding conditions that no longer exist.

No tengo ningún diagnóstico activo... sólo el virus, ningún síntoma todavía.
I’ve got no active diagnosis—just the virus, no symptoms yet.

Esta sesión de diagnóstico activa todos los servicios especificados en la Tabla 1, columna 4 “SD”.
This diagnostic session enables all services specified in Table 1 column 4 ”SD”.

Una sesión de diagnóstico activa un conjunto específico de servicios de acuerdo con la Tabla
A diagnostic session enables a specific set of services according to Table

Aparatos de diagnóstico activos
Active devices intended for diagnosis