diagnóstico comunitario en salud oor Engels
diagnóstico comunitario en salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community diagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, África necesita ayuda en forma de medicamentos antipalúdicos, equipo de diagnóstico y capacitación de los agentes comunitarios de salud.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duNews commentary News commentary
El proyecto APP IN PIG PRODUCTIO, financiado con fondos comunitarios, se concentró en los nuevos métodos de diagnóstico para controlar la salud de los cerdos en las granjas.
Appointment onlycordis cordis
Esta dirección centralizada prevé una aplicación descentralizada mediante servicios de salud primaria comunitarios, en los que los objetivos principales son el diagnóstico precoz y la prevención
Operative part of the orderMultiUn MultiUn
Esta dirección centralizada prevé una aplicación descentralizada mediante servicios de salud primaria comunitarios, en los que los objetivos principales son el diagnóstico precoz y la prevención.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesUN-2 UN-2
Así que hizo falta un equipo trabajando en India con pacientes y trabajadores de salud comunitarios para entender como un PDA y una aplicación en un PDA podría reemplazar a esos técnicos en un servicio de encaje y diagnóstico.
It always happens to meQED QED
En materia de salud sexual y reproductiva las principales acciones realizadas son: prevención de la mortalidad materna; seguimiento a embarazos; detección y seguimiento de embarazos de alto riesgo; control prenatal; seguimiento a la calidad de la atención recibida y acompañamiento a las mujeres ante instancias de salud; traducción entre el personal médico y las mujeres indígenas; capacitación en métodos anticonceptivos, enfermedades de transmisión sexual, prevención de embarazo adolescente; pláticas y talleres comunitarios sobre salud sexual y reproductiva; conferencias, diagnósticos sobre salud y participación en eventos especializados; estudios, preparación de medicina herbolaria tradicional y venta de medicamentos; y medicina tradicional.
We are Hobbits of the ShireUN-2 UN-2
El cáncer constituye una de las principales áreas de acción comunitaria en el terreno de la salud pública, ya que cada año se diagnostica cáncer a 3,2 millones de europeos, lo que representa la segunda causa de muerte más frecuente tras las cardiopatías.
Security' s got sensitivity training todayEuroparl8 Europarl8
La SS implementa el Programa de Acción Específico para la Atención de la Salud Mental 2013-2018 con la misión de proporcionar atención en salud mental comunitaria, multidisciplinaria, integral y continua mediante acciones de promoción y prevención, diagnósticas, terapéuticas, y de rehabilitación psicosocial.
I don' t believe itUN-2 UN-2
Desde el año 2004 y como estrategia para acceder los servicios de salud a la población de escasos recursos y de extrema pobreza y de áreas de difícil acceso, logrando extender las coberturas de atención, actualizar el diagnóstico situacional de salud, sensibilizar el recurso humano sanitario con las necesidades de las comunidades, aumentar los niveles de organización y participación social y comunitaria en la salud.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedUN-2 UN-2
Tales programas de asistencia no deben estar centrados en la prestación de servicios de salud mental o tratamiento, sino servicios comunitarios gratuitos o asequibles, incluidas alternativas que estén exentas de diagnósticos e intervenciones médicos.
At least have pickled plumsUN-2 UN-2
En la fase diagnóstica se hizo un estudio descriptivo de corte transversal para determinar la situación de salud de los escolares y se complementó la situación encontrada con un autodiagnóstico comunitario.
I' m pissed off about this whole Hanson thingscielo-abstract scielo-abstract
Proyecto de apoyo a la lucha contra el VIH/SIDA (PALS) durante el período 2006-2008, que interviene en las esferas de la salud comunitaria e institucional de lucha contra el sida (servicios de prevención de la transmisión maternoinfantil, diagnóstico y seguimiento de las personas seropositivas).
I will not let down my father' s dreamUN-2 UN-2
Priorizar los problemas detectados en el diagnóstico de salud de un barrio en una jornada comunitaria participativa.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de ellos también han elaborado diagnósticos a través de encuestas para visualizar la problemática de salud y han realizado cursos de capacitación a personal de salud, promotoras comunitarias de salud y psicólogas, como en el caso de Aguascalientes, Sonora, Guanajuato, Jalisco, San Luis Potosí.
And that' s with two L' sUN-2 UN-2
La relación entre los diferentes servicios de la Comisión responsables de las restricciones en el mercado, la eliminación de los residuos, el diagnóstico precoz y el tratamiento de las enfermedades, la protección en el lugar de trabajo, el comercio y la salud pública, ha resultado satisfactoria para el establecimiento de una red de medidas preventivas contempladas en la legislación comunitaria.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Poner en marcha los planes de los laboratorios nacionales relativos a la instalación de servicios de realización de pruebas y diagnósticos, en particular con respecto al laboratorio nacional de referencia. Garantizar unos niveles adecuados de control de enfermedades y de la legislación comunitaria relativa a la salud animal, a todos los niveles.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Poner en marcha los planes de los laboratorios nacionales relativos a la instalación de servicios de realización de pruebas y diagnósticos, en particular con respecto al laboratorio nacional de referencia. Garantizar unos niveles adecuados de control de enfermedades y de la legislación comunitaria relativa a la salud animal, a todos los niveles.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a las ENT, no podemos darnos el lujo de desperdiciar oportunidades de prevención, diagnóstico temprano, asesoramiento que promueva el cambio de conductas o adopción de enfoques comunitarios que mejoren los conocimientos sobre salud.
MuIler' s down in the Arab quarter nowWHO WHO
Las actividades de los laboratorios comunitarios de referencia deben abarcar todos los ámbitos de la legislación sobre piensos y alimentos y sobre la salud animal, en particular aquellos en los que se requieren resultados precisos de análisis y diagnósticos.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
Las actividades de los laboratorios comunitarios de referencia deben abarcar todos los ámbitos de la legislación sobre piensos y alimentos y sobre la salud animal, en particular aquellos en los que se requieren resultados precisos de análisis y diagnósticos
I always had a fascination with scalpingoj4 oj4
(5) En las nuevas medidas comunitarias deberán asimismo tenerse en cuenta los más recientes dictámenes del Comité científico de la salud y el bienestar de los animales y los cambios aportados al Código sanitario para los animales terrestres y al Manual de pruebas de diagnóstico y vacunas para los animales terrestres, de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) en lo relativo a la influenza aviar.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.EurLex-2 EurLex-2
Para aumentar el acceso y el uso de los programas de prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo, el programa apoyará el fortalecimiento de las capacidades y los sistemas a todos los niveles, incluidos los sistemas de suministro e información, la capacitación de los trabajadores de la salud, los servicios de calidad de diagnóstico y asesoramiento en materia de VIH, la movilización comunitaria, la atención posnatal y la extensión rápida de un régimen más eficaz de prevención de la transmisión de la madre al hijo
You two protect MasterMultiUn MultiUn
111 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.