dispositivo médico para diagnóstico in vitro
in vitro diagnostic medical device
diagnóstico oor Engels
diagnóstico
es
Resultado de la identificación de la naturaleza y causa de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diagnosis
es
Resultado de la identificación de la naturaleza y causa de algo.
en
The result of identifying the nature and cause of something.
Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.
He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions.
diagnostic
en
of, or relating to diagnosis
La inmunocitoquimia es particularmente útil para ayudar a precisar el diagnóstico de tumores poco diferenciados.
Immunocytochemistry is, above all, useful for increasing diagnostic precision of poorly differentiated tumors.
disease recognition
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diagnostically · analysis · DX · Dx · dx · dris · diagnostic process · function testing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los servicios de venta al menor o detall, al mayor y a través de las redes mundiales de la informática de aparatos para la transmisión, recepción, reproducción, grabación y tratamiento de imágenes y sonido, fuentes de alimentación, oscilocopios, generadores de señales, monitores, aparatos para el diagnostico que no sean de uso médico, frecuenciometros, aparatos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparatos de navegación por satélite, ordenadores, periférico de ordenadores, aparatos para el proceso de datos, programas de ordenador registrados, unidades centrales de proceso (procesadores)
• Operating Grants (September 15, 1995)tmClass tmClass
(76) Radiodiagnóstico: relativo a la medicina nuclear para diagnóstico in vivo, a la radiología médica diagnóstica que utiliza radiaciones ionizantes, y a la radiología odontológica.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
Ubicación del conector de diagnóstico e información sobre el conector
number of vessels modernisedoj4 oj4
Los cerdos testigo deberán ser repartidos por toda la explotación infectada, en las condiciones establecidas por la autoridad competente; a los cuarenta días de haber sido trasladados a la explotación serán objeto de un muestreo y se someterán a pruebas de detección de anticuerpos, de acuerdo con el manual de diagnóstico.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurLex-2 EurLex-2
Si se descubren casos positivos de IABP, en lugar de las muestras estándar establecidas en el manual de diagnóstico deberán tomarse las siguientes muestras para las pruebas de laboratorio, 21 días después de la fecha del último caso positivo de IABP, en la instalación de cuarentena autorizada o de cada unidad del centro de cuarentena autorizado y a intervalos de 21 días:
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Ya he señalado que este diagnóstico se ha utilizado de diferentes formas en distintas ocasiones.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
En 1999, se le diagnosticó diabetes de tipo 1, o diabetes juvenil.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportWikiMatrix WikiMatrix
La edad promedio de diagnóstico es de 15 meses para los casos bilate rales y de 25 para los unilaterales.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Considerando que la magnitud de la catástrofe puede atribuirse a diversos factores, como por ejemplo: la negligencia política por parte de los países afectados a la hora de hacer sonar la alarma, la reacción inadecuada de la comunidad internacional, los efectos devastadores del cierre de las fronteras y de las restricciones impuestas a los individuos, la ineficacia de la vigilancia y los mecanismos de alerta, la respuesta lenta y mal adaptada una vez movilizada la ayuda, la ausencia notable de un papel dirigente por parte de la OMS, y la falta de investigación y desarrollo de medicamentos, diagnósticos y vacunas;
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los datos físicos casi siempre son diagnósticos en casos de colesteatoma adquirido.
All right, let' s goLiterature Literature
En el puesto de inspección fronterizo, dichas muestras para diagnóstico e investigación no serán sometidas a controles veterinarios de conformidad con lo dispuesto en el capítulo I de la Directiva 97/78/CE.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- un programa de prevención y lucha contra las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria que contenga aspectos organizativos y estructurales, procedimientos diagnósticos y terapéuticos (como la administración de antimicrobianos), necesidad de recursos, objetivos de vigilancia, formación e información a los pacientes;
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
b) «fines militares» significa las aplicaciones militares directas de la energia nuclear, como armas nucleares, propulsiónn nuclear, militar, motores de cohetes nucleares militares o reactores nucleares militares, pero no incluye las utilizaciones indirectas, como el suministro de electricidad de una base militar a partir de una red civil o la producción de radisótopos destinados a la elaboración de diagnósticos en un hospital militar;
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
El diagnóstico parece bueno.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta al por menor o venta de redes informáticas mundiales de aparatos de representación de diagnósticos de medicina nuclear quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios del tipo de cámaras de rayos gamma para la naturaleza
There has been so much soul searching about this WigandtmClass tmClass
Los artículos 66 y 67 no se aplicarán a los radiofármacos utilizados como medicamentos en investigación para el diagnóstico o como medicamentos auxiliares para el diagnóstico.
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
Las respuestas a todas estas preguntas requieren un diagnóstico preciso.
He' s having another babyLiterature Literature
Software de ordenador para aparatos ultrasónicos de diagnóstico para uso médico
He' il freeze up like any other freshmantmClass tmClass
«sistema de diagnóstico a bordo (DAB)» : el sistema a bordo de, o conectado a, un vehículo o motor que puede detectar disfunciones y, si procede, indicar mediante un sistema de alerta que estas se están produciendo, determinar la zona probable de disfunción por medio de la información almacenada en la memoria del ordenador y comunicar esa información al exterior;
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Además, puede ser de utilidad en aplicaciones de una amplia selección de actividades analíticas relacionadas con el diagnóstico biomédico y la contaminación medioambiental.
Ifail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealcordis cordis
Y... " Investigan un diagnóstico oficial de erotomanía ".
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19 quater) El Reglamento (UE) 2017/745, relativo a los productos sanitarios, y el Reglamento (UE) 2017/746, relativo a los productos sanitarios para diagnóstico in vitro, establecen la autorización de estos productos sobre la base de los principios de transparencia y seguridad y no en la eficacia.
pertaining to the rousebueche theorynot-set not-set
Condiciones para la utilización de las pruebas ELISA en el diagnóstico de la brucelosis bovina
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationoj4 oj4
¿Y cuál fue el diagnóstico de Divya?
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibir un diagnóstico le dio a Candace el inesperado regalo de tomar conciencia de la realidad.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.