diamante de aluvión de producción artesanal oor Engels
diamante de aluvión de producción artesanal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
artisanal alluvial diamond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los participantes en el Proceso de Kimberley con producción artesanal de diamantes de aluvión continuaron dando seguimiento a las recomendaciones del Proceso sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión.
There' s a thought- I should have a cigarUN-2 UN-2
Los participantes en el Proceso de Kimberley con producción artesanal de diamantes de aluvión continuaron dando seguimiento a las recomendaciones del Proceso sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesMultiUn MultiUn
La explotación minera de tipo artesanal de diamantes de aluvión representa una proporción significativa de la producción mundial de diamantes, pero controlarla supone retos específicos, de los que se ocupa el Grupo de trabajo sobre producción artesanal de diamantes de aluvión.
Come on, get upUN-2 UN-2
La explotación minera de tipo artesanal de diamantes de aluvión representa una proporción significativa de la producción mundial de diamantes, pero controlarla supone retos específicos, de los que se ocupa el Grupo de trabajo sobre producción artesanal de diamantes de aluvión
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayMultiUn MultiUn
El Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión tiene el mandato de facilitar la eficacia de los controles internos de la producción artesanal de pequeña escala de diamantes de aluvión, en consonancia con las recomendaciones de la Declaración de Moscú del Proceso de Kimberley, de 2005.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
Se ha publicado por primera vez una matriz consolidada de los inventarios de los participantes en el Proceso de Kimberley con producción artesanal de diamantes de aluvión.
Shinjiro, you sure are great!UN-2 UN-2
Se ha publicado por primera vez una matriz consolidada de los inventarios de los participantes en el Proceso de Kimberley con producción artesanal de diamantes de aluvión
' Cause we could work something outMultiUn MultiUn
Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión
That' s not the message we want to sendUN-2 UN-2
El Sistema de Certificación tiene seis órganos permanentes, a saber el Comité de Participación, el Grupo de trabajo de supervisión, el Grupo de trabajo de estadísticas, el Grupo de trabajo de expertos en diamantes, el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión y el Comité de normas y procedimientos
Eyes front! >Don' t move!MultiUn MultiUn
El plenario observó que el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión analizó los avances realizados con respecto al plan de acción por los países con producción artesanal de diamantes de aluvión y presentó información sobre las repercusiones de la crisis financiera y la recesión económica mundial, concretamente, las consecuencias económicas y sociales y sus efectos en los controles internos.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinUN-2 UN-2
El objetivo del Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión es promover controles internos más eficaces de la producción y el comercio de diamantes de aluvión.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in lovewith you when you might have any man in the county?UN-2 UN-2
Observa con reconocimiento la labor que realiza el Grupo de Trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión, presidido por Angola, para analizar los controles internos y los problemas a que se enfrenta cada uno de los países en lo relativo a la producción artesanal de diamantes de aluvión, y proyecta difundir las mejores prácticas y mejorar la participación de la comunidad mediante un programa de visitas sobre el terreno;
Kenny... don' t go, babyUN-2 UN-2
Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos del Grupo de Trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión, presidido por Angola, para analizar los controles internos y los desafíos a que hacen frente los países en lo relativo a la producción artesanal de diamantes de aluvión, y proyecta difundir las mejores prácticas y mejorar la participación de la comunidad mediante un programa de visitas sobre el terreno
To sit with meMultiUn MultiUn
Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos del Grupo de Trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión, presidido por Angola, para analizar los controles internos y los desafíos a que hacen frente los países en lo relativo a la producción artesanal de diamantes de aluvión, y proyecta difundir las mejores prácticas y mejorar la participación de la comunidad mediante un programa de visitas sobre el terreno;
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
Como medida de seguimiento, en 2009 el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión examinó los avances logrados en el marco del plan de acción por los países con producción artesanal de diamantes de aluvión, con la celebración de debates sobre las cuestiones relacionadas con los diamantes para el desarrollo, y alentó a los países productores a través de las entidades pertinentes a que promovieran políticas nacionales y debatieran reformas legislativas a fin de contribuir a la reducción de la pobreza, la mejora de las condiciones sociales en la comunidad dedicada a la producción artesanal de diamantes de aluvión y el desarrollo de la región en que se extraían los diamantes.
We therefore have two options.UN-2 UN-2
La participación del Gobierno en el Grupo de trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión es un buen primer paso hacia la elaboración de un sistema para encarar este problema.
You got a head startUN-2 UN-2
La participación del Gobierno en el Grupo de trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión es un buen primer paso hacia la elaboración de un sistema para encarar este problema
• There is a lack of public debate on media concentration;MultiUn MultiUn
Observamos en particular la labor del Grupo de trabajo del Proceso de Kimberley sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión, que ha iniciado el examen de temas como las normas éticas en la extracción de diamantes.
Sounds goodUN-2 UN-2
Durante el presente año, se han llevado a cabo reformas para situar el PK sobre una base más sólida, entre otras cosas a través de una recopilación de sus normas y procedimientos dentro de un nuevo sitio en la web más transparente, y de la formalización de los grupos de trabajo sobre “producción artesanal o de diamantes de aluvión” y “normas y procedimientos”.
You understand?UN-2 UN-2
Durante el presente año, se han llevado a cabo reformas para situar el PK sobre una base más sólida, entre otras cosas a través de una recopilación de sus normas y procedimientos dentro de un nuevo sitio en la web más transparente, y de la formalización de los grupos de trabajo sobre “producción artesanal o de diamantes de aluvión” y “normas y procedimientos”
Don' t trivialize it, PegMultiUn MultiUn
Como seguimiento al seminario sobre cumplimiento celebrado en Israel, el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión recomienda la organización de un seminario adicional en el plano subregional.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsUN-2 UN-2
Angola es uno de los # gobiernos representados actualmente en el Proceso de Kimberley, en el que ha venido brindando su contribución en los distintos grupos de trabajo que componen ese Proceso, en particular como Presidente del grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión
What did this government do?MultiUn MultiUn
El pleno observó que el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión había seguido vigilando la aplicación efectiva de la Declaración de Moscú relativa a los controles internos de la producción de diamantes de aluvión.
He would have done so many good thingsUN-2 UN-2
El pleno observó que el Grupo de trabajo sobre la producción artesanal de diamantes de aluvión había seguido vigilando la aplicación efectiva de la Declaración de Moscú relativa a los controles internos de la producción de diamantes de aluvión
If you make another step towards that doorMultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.