¿Qué quiere decir "in English"?
dice oor Engels
dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
says
Asumo que era todo lo que querían decir.
I assume that it was all they wanted to say.
he says
Lo que me fastidia no es lo que dice sino la manera en que lo dice.
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
he is saying
¿Estás captando todo lo que está diciendo?
Are you taking in all he is saying?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he tells · it says · she is saying · she says · she tells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dike
en
Dike (mythology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Bien -dice, disfrutando de la expresión de esos dos pares de ojos humanos-, ¿dónde estábamos?
She left before she made the coffeeLiterature Literature
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLDS LDS
César dice que la región era muy pobre y apenas podía apoyar a un ejército.
You were going to call it off anywayWikiMatrix WikiMatrix
Alguien dice, “Yo ya conozco todo esto,” mas él está equivocado.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Los objetos que son isomorfos en una categorı́a como ésta se dice que son “homeomorfos”.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
—Creo que es extraño que fuésemos preparados en formas drásticamente diferentes para el mismo desafío —dice Marco.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
El Sr. BOSSUYT dice que la Convención ya está incorporada en la legislación nacional
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sMultiUn MultiUn
Dice que quiere verte en seguida en su despacho.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Muedin (Organización Internacional para las Migraciones (OIM)) dice que el aspecto de la movilidad humana de las crisis humanitarias se ha agudizado con el paso de los años.
The autopsies rate it at # % pureUN-2 UN-2
Quiero recalcar que, en general, estoy perfectamente de acuerdo con lo que plantea el informe y también con lo que dice la resolución que lo culmina, tanto en lo que respecta al programa de acción en curso, cuya ejecución concluirá en breve, como al futuro programa de seguridad vial que la Comisión tiene previsto presentar en los próximos meses.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEuroparl8 Europarl8
—¿Le hablo de tortura y usted me dice que eso es un detalle?
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
—Tengo que cambiarme —dice ella, se levanta y hace un esfuerzo por no caerse de lado.
I will, tonightLiterature Literature
Dice que es tu nuevo maestro de música.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le arrojo la pelota y le digo una palabra, usted me la devuelve y me dice la primer palabra que le viene a la mente.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kittikhoun (República Democrática Popular Lao) dice que, en los tres años transcurridos desde la adopción del Programa de Acción de Almaty, se han realizado algunos progresos en los países en desarrollo sin litoral, cuyo PIB per cápita ha venido creciendo continuamente desde 2004.
• Audit FindingsUN-2 UN-2
Sí, le dice a Marcia; irá con ella; abandonará a sus muchachos y se salvará a sí mismo.
I' il be right backLiterature Literature
Ella dice que no nos recordará, pero que con contacto constante podría asociarnos con buenos sentimientos de su pasado.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Y ella dice, " Alquilamos una combi y le escribimos al costado:
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutty el Patriota, dice Happy.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Memo enrojeció y dijo rápidamente: —Dice que es neuritis... Nada grave.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
—Hola —dice el hippie, y levanta la mano para saludar a Sam—.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
—Y la abuela materna de Vera es una famosa actriz danesa —dice Arnold Nilsen ajustándose el guante—.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Mi mamá dice que está contenta de que usted este aquí.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no me dice directamente lo que quiere, señorita Sullivan?
All right, here we goLiterature Literature
Señora Presidenta, sucede tal como dice la Comisión en sus considerandos.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Europarl8 Europarl8
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.