mis amigos siempre me dicen la verdad
my friends always tell me the truth
dice la verdad oor Engels
dice la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's telling the truth
Yo creo que él está diciendo la verdad.
I think he's telling the truth.
she's telling the truth
Yo no puedo saber si ella está diciendo la verdad o no.
I have no way of knowing whether she's telling the truth or not.
you're telling the truth
Sé que dices la verdad.
I know you're telling the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
no dice la verdad
doesn't tell the truth · he doesn't tell the truth · he's not telling the truth · is not telling the truth · she doesn't tell the truth · she's not telling the truth · you don't tell the truth · you're not telling the truth
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él dice la verdad
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando dice la verdad se vuelve loca intentando que la creas.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Dice la verdad.-¡ Espera!
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles OpenSubtitles
Después de regresar a casa, Bobby les dice la verdad, para burla de su hermano.
Someone' s hereWikiMatrix WikiMatrix
Todos los demás pueden pensar que es demasiado audaz, pero dice la verdad y la respeto por ello.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Hermanos, el muchacho dice la verdad
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakiopensubtitles2 opensubtitles2
¡La Biblia dice la verdad!
Open the fucking door!jw2019 jw2019
Cuando quito las agujas del brazo de Steela, me doy cuenta de que el médico dice la verdad.
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Sé que dice la verdad, pero es difícil absorber una verdad como ésa.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
¿Y usted creería cualquier cosa que le afirmara este hombre que dice la verdad?
Do you know where this is?Literature Literature
El rey Siggurd dice la verdad, pues es maravilloso veros a todos aquí.
straight flushLiterature Literature
¿Dice la verdad?
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo sinceramente que ella no lo sabe y que dice la verdad.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
yo se que dice la verdad
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dice la verdad, mi equipo lo descubrirá.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice la verdad; pero a veces no gusta, y sería preferible que se callase.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
¿Ramón, y si dice la verdad?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Diosa”, dijo Aksan, acercándose por su otro lado, “él dice la verdad.
Given my reputationLiterature Literature
Pero, por lo que sé, Sverrir dice la verdad.
We can do this, KevLiterature Literature
Creo que ella dice la verdad.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Alguien te dice la verdad y tú la rechazas.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Conozco muy bien cuando esa niña dice la verdad, Milly.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
¿Usted cree que dice la verdad?
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ahora " dice " la verdad?
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella esconde y manifiesta, dice la verdad y dice la mentira, es sombra y es luz.
I hate cell phonesLiterature Literature
13408 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.