didáctica del deporte oor Engels
didáctica del deporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sports science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licenciado en Educación Física y Didáctica del Deporte Nakhchivan University
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to thefollowing conditions and limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Licenciado en Educación Física y Didáctica del Deporte
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Licenciado en Educación Física y Didáctica del Deporte
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se han desarrollado nuevos instrumentos y materiales didácticos, así como ejemplos de buenas prácticas, que están disponibles gratuitamente en el sitio web del Ministerio de Educación y Deportes.
You better run, white boy!UN-2 UN-2
La LASP también estipula la creación de consejos de reclusos en las instituciones penitenciarias, a través de los cuales los reclusos puedan participar de forma estructurada en la organización y la práctica de actividades individuales y de importancia colectiva, como por ejemplo las tareas de producción, las actividades educativas, culturales y didácticas, los deportes, la alimentación y el mantenimiento del orden y de la higiene" (artículo 12/I de la LASP).
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.UN-2 UN-2
La LASP también estipula la creación de consejos de reclusos en las instituciones penitenciarias, a través de los cuales los reclusos puedan participar de forma estructurada en la organización y la práctica de actividades individuales y de importancia colectiva, como por ejemplo las tareas de producción, las actividades educativas, culturales y didácticas, los deportes, la alimentación y el mantenimiento del orden y de la higiene" (artículo # de la LASP
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemMultiUn MultiUn
Pero en el caso del ámbito de la enseñanza de la educación física y el deporte las diferencias de los planteamientos didácticos van más allá de la peculiaridad de esta materia, extendiéndose a aspectos de fondo.
You' re having a guest, AlbertCommon crawl Common crawl
Las escuelas y los centros de estudios pueden presentar propuestas alternativas de enseñanza o formación profesional que comprendan otras actividades didácticas, ocupacionales, de asesoramiento o de deporte para estudiantes de 15 años o más con miras a la obtención del certificado correspondiente en un período más breve.
And the hemorrhoids, are those yours too?UN-2 UN-2
Otra medida adoptada por la Secretaría Nacional de Deporte Escolar conlleva la incorporación de capítulos específicos sobre la cuestión en las dos ediciones del material didáctico del programa, así como el fomento de la capacidad para todos los profesionales que trabajan en sus centros.
Get out of here.- See you in courtUN-2 UN-2
Material didáctico, publicaciones, libros y revistas para deporte, medicina, rehabilitación, biomecánica, ciencia, entrenamiento de puesta a punto, diagnóstico de puesta a punto, diagnóstico de rendimiento, análisis del movimiento, diagnóstico cardiopulmonar, ergometría, rehabilitación, fisioterapia, terapia de locomoción, neurología
She says no boom- boom with youtmClass tmClass
Las normas que gobiernan a las instituciones educacionales y científicas de Lituania garantizan a todos los estudiantes, independientemente del género, iguales oportunidades para utilizar las bibliotecas escolares, salas de deportes, libros de texto, medios didácticos y locales de igual calidad, con alojamiento en los albergues escolares, la participación en el autogobierno escolar, eventos deportivos, o elegir otros medios de expresión.
Please take a seatUN-2 UN-2
Las normas que gobiernan a las instituciones educacionales y científicas de Lituania garantizan a todos los estudiantes, independientemente del género, iguales oportunidades para utilizar las bibliotecas escolares, salas de deportes, libros de texto, medios didácticos y locales de igual calidad, con alojamiento en los albergues escolares, la participación en el autogobierno escolar, eventos deportivos, o elegir otros medios de expresión
Lock on the target!MultiUn MultiUn
Las condiciones del trabajo didáctico fueron mejorados gracias a dos modernas aulas de deporte, construidas inmediatamente al lado del principal edificio escolar.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los currículos y los textos escolares se aprueban previo examen a cargo de expertos (Ordenanza del Ministerio de Educación Nacional y Deportes de # de febrero de # relativa a las condiciones y los procedimientos para la aprobación de currículos y textos para uso escolar y para la recomendación de materiales didácticos, Boletín Legislativo de # ° # epígrafe
I swear to you I thought she was deadMultiUn MultiUn
El Ministerio de Educación y Deporte financió apéndices de varios materiales didácticos que los profesionales reciben en forma gratuita, entre ellos la publicación Educación sobre derechos humanos, que se elaboró con ocasión del 60o aniversario de la proclamación de la Declaración Universal de Derechos Humanos y contiene reflexiones y evaluaciones sobre lo que es preciso realizar en el futuro en la educación en materia de derechos humanos; los profesionales del sector de la educación lo utilizan ahora como manual.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .UN-2 UN-2
Los currículos y los textos escolares se aprueban previo examen a cargo de expertos (Ordenanza del Ministerio de Educación Nacional y Deportes de 15 de febrero de 1999 relativa a las condiciones y los procedimientos para la aprobación de currículos y textos para uso escolar y para la recomendación de materiales didácticos, Boletín Legislativo de 1999, N° 14, epígrafe 130).
What' s the matter, what, what, what?!UN-2 UN-2
Los equipos de las escuelas dotadas de dispositivos didácticos especiales y de asistencia para alumnos con discapacidad, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones específicas para la lectura y la comunicación, se financian con cargo al presupuesto del Estado en el marco del programa de desarrollo del Ministerio de Educación, Juventud y Deportes.
You have no right to be here!UN-2 UN-2
Destaca la originalidad y sentido de sus ideas y su posterior influencia en trabajos relacionados con la historia del deporte, estudios lingüísticos, literarios, didácticos y culturales y antologías literarias, desde 1975 hasta la actualidad.
I had them on River GlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Educación, Juventud y Deportes incluirá información sobre la cultura y la historia romaníes en los programas escolares de enseñanza y en los materiales educativos para alumnos y estudiantes de todos los niveles del sistema de enseñanza, así como en el programa de formación del personal docente y en los materiales didácticos metodológicos.
ANTIPOVERTY ACTUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología aprovecha la oportunidad de las conferencias nacionales para difundir los detalles de los nuevos programas de estudios en los consejos de educación de las prefecturas y para asesorarlos sobre la mejora del sistema de orientación de las escuelas y el material didáctico e imparte capacitación a los maestros para la aplicación de los nuevos programas de estudios.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayUN-2 UN-2
Driza pretende acercar a todos los escolares del municipio los deportes náuticos, introduciendo los mismos como una unidad didáctica más dentro del temario de educación física, lo cual se consiguió con éxito la pasada edición y en este año se ha pretendido asentar como un programa que perdure en el tiempo.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las revistas donde más publican los profesores españoles son Medicine and Science in Sport and Exercise y Archivos de Medicina del Deporte en el área de Educación Física y la Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y del Deporte para el área de Didáctica de la Expresión Corporal.
Is it the position ofthe government that we were not surprised or were not upset about this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Educación y Deportes, con el apoyo de la Comisión de Seguimiento y Aplicación de la Estrategia para mejorar la condición jurídica y social de los romaníes, ashkalíes y egipcios (2008-2012) y por conducto del Instituto para la publicación de libros de texto y material didáctico, proporcionó, al comienzo del actual año escolar, libros de texto por valor de 33.387,50 euros a los niños romaníes, ashkalíes y egipcios de los grados primero, segundo y tercero de la enseñanza primaria.
The borders matched perfectlyUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación y Deportes, con el apoyo de la Comisión de Seguimiento y Aplicación de la Estrategia para mejorar la condición jurídica y social de los romaníes, ashkalíes y egipcios (2008-2012), y por conducto del Instituto para la publicación de libros de texto y material didáctico, proporcionó, al comienzo del actual año escolar, libros de texto por valor de 33.387,50 euros para los niños romaníes, ashkalíes y egipcios de primer, segundo y tercer grados de la enseñanza primaria.
It' s all a riskUN-2 UN-2
El acuerdo entre INTERPOL e Italia supondrá un apoyo aún mayor a esta iniciativa gracias al intercambio de conocimientos especializados y experiencias, así como a una estrecha colaboración para concebir programas de formación y material didáctico dirigido a jugadores, empleados del mundo del deporte, árbitros, policías y demás interesados.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.