literatura didáctica
didactic literature
didácticos oor Engels
didácticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of didáctico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de los materiales didácticos sobre los inventarios nacionales de GEI, las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación y la mitigación preparados para los seminarios regionales de capacitación práctica del GCE, el Grupo ha preparado también los informes técnicos que el OSE solicitó para ayudar a las Partes en la preparación de sus comunicaciones nacionales y que se enumeran a continuación:
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalUN-2 UN-2
En colaboración con los interesados y expertos en educación y derechos humanos, el Gobierno está preparando material didáctico sobre la protección de los derechos humanos en el Reino Unido para los jóvenes de 11 a 14 años.
My mama' s the crazy oneUN-2 UN-2
Producción, diseño de emisiones de televisión y radio de carácter educativo, didáctico y recreativo, organización y presentación de espectáculos, concursos
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportiontmClass tmClass
Por ejemplo, en Estados Unidos, los derechos de autor están limitados por la doctrina del "uso legítimo", según la cual algunos usos de material protegido por derechos de autor pueden considerarse legítimos si están orientados a realizar, por ejemplo, críticas, crónicas periodísticas, o actividades didácticas o relacionadas con becas e investigaciones.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionssupport.google support.google
La Ley relativa a las garantías del Estado en cuanto a la igualdad de derechos entre hombres y mujeres y a la igualdad de posibilidades para su realización prevé la elaboración de programas y manuales didácticos no discriminatorios, así como la incorporación en el plan de estudios de cursos especiales sobre las cuestiones de género.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingUN-2 UN-2
Se ha mejorado el material didáctico (material didáctico suplementario para escuelas primarias, guarderías y la enseñanza secundaria y de adultos).
I' m the one standing out here risking myUN-2 UN-2
Se tiene claro que los contextos implican ciertas estrategias didácticas que es necesario contextualizar con el conocimiento, enfatizando sobre la realidad con utilidad social y la contextualización de los saberes.
I' il take you right now, buddy!scielo-abstract scielo-abstract
v) Distribución de manuales y material didáctico, especialmente en el medio rural y en los barrios periféricos de las ciudades, en el marco de campañas de solidaridad organizadas por el Ministerio de Educación Nacional
Aren' t you hot?MultiUn MultiUn
Fueron creadas progresivamente las condiciones de instalaciones, materiales didácticos y el capital humano necesario para garantizar una educación de calidad, con una cobertura universal y totalmente gratuita en los diferentes niveles de enseñanza- incluyendo hoy el superior-, gracias al proceso en marcha de universalización de los estudios universitarios
the king has killed himselfMultiUn MultiUn
En el programa de la Comisión «Rethinking Education Inititiave» se encuentra la modernización del sistema didáctico de los países de la UE y el desarrollo de las nuevas competencias exigidas en el mercado laboral actual.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonenot-set not-set
Los participantes pusieron de relieve la importancia de la educación y la formación continuas de los expertos y los usuarios y recomendaron que el material didáctico disponible en línea se utilizara para el aprendizaje a distancia o el aprendizaje electrónico.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodUN-2 UN-2
En los atolones se celebran festivales de la salud para distribuir material didáctico, concienciar y permitir un asesoramiento particular.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchUN-2 UN-2
Integración de las experiencias y del material didáctico elaborado en el marco del proyecto “Compartamos la igualdad – Gläichheet delen – Gleichheit teilen” en los programas de enseñanza temprana, preescolar y primaria.
Maybe you should start coming back here... for youUN-2 UN-2
Está el método de apoyo didáctico -Uno, dos, tres, cuatro... voten.
' cause Mr, Gudge checks everythingCommon crawl Common crawl
· Tendencias prioritarias y objetivos vigentes en la prevención de los actos asociales de los niños: material didáctico;
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessUN-2 UN-2
Debería prepararse material didáctico sobre el cambio climático para los jardines de infancia, las escuelas primarias y secundarias, los universitarios y los profesionales.
That certainly isn' tUN-2 UN-2
Actividades deportivas y culturales, fomento del conocimiento en torno a las interdependencias de la biodiversidad y la medicina tradicional en grupos culturales de población, organización y celebración de actos didácticos, excursiones, charlas, cursos, seminarios, conferencias, eventos, viajes de estudios y edición de material informativo y libros
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fametmClass tmClass
El Rilke soberano y didáctico que conocemos de las Cartas a un joven poeta, escritas entre 1903 y 1908, ha desaparecido.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Mayor número de encuestados de la región de África que responden positivamente a preguntas sobre su utilización de determinadas publicaciones y material didáctico en relación con la planificación del desarrollo
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”UN-2 UN-2
El UNICEF construyó 213 estructuras temporales o escuelas semipermanentes y proporcionó material didáctico de emergencia a 1,5 millones de niños aproximadamente.
Defendant: Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
(i) elaborar, promover y difundir nuevos métodos y materiales didácticos;
Let me guessnot-set not-set
( Material didáctico:
Do not lose themUN-2 UN-2
Fichas didácticas y similares.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiales didácticos y material educativo para la enseñanza de artes marciales
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identifiedin the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporttmClass tmClass
Venta al menor y al mayor, en comercio y a través de redes mundiales de informática, de juegos y juguete didácticos, educativos y formativos, juegos y juguetes de todas clases, disfraces, manualidades, material escolar, artículos de papelería y encuadernación, materila impreso, artículos y material audiovisual, cuentos y libros infantiles, discos infantiles, papelería infantil
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himtmClass tmClass
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.