diluiremos
diluían oor Engels
diluían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of diluir.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of diluir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los de la tripulación les mostró a los blancos cómo se diluían para sellar los barcos.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
El statu quo no se puede mantener Tras haber trabajado en la anterior propuesta relativa al Cielo Único Europeo (CUE II) y haber negociado el acuerdo final con el Consejo, solo para ver cómo la falta de voluntad y compromiso políticos en muchos Estados miembros diluían los resultados, el ponente no puede estar más de acuerdo con los principios que establece la propuesta CUE II+.
You realize what you' re doing?not-set not-set
Los matrimonios afortunados se diluían hasta convertirse en una especie de amistad.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
El bailoteo de las llamas se reflejaba en sus rostros y sus tranquilas voces se diluían en la hoya junto con el humo.
It' s just sulfurLiterature Literature
Algunos años más tarde, en # el Tribunal Supremo sostuvo que ciertos distritos legislativos con múltiples representantes eran inconstitucionales en virtud de la Decimocuarta Enmienda que diluían sistemáticamente el peso electoral de los ciudadanos de las minorías en el Condado de Bexar, Texas
She overwhelmed me and I knew moreMultiUn MultiUn
Diluían sus pinturas con aguarrás.
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya había sentido cómo se diluían los límites de mi ser frente a la fuerte presencia de Veraz.
Death is hardLiterature Literature
Diluían la leche en agua de Carlsbad (Sprudel auténtica), pero el niño seguía gritando.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
En aquellos días, los mercaderes de vino poco honrados diluían su mercancía a fin de obtener más ganancias.
It' s an alternate versionjw2019 jw2019
Las notas del órgano se diluían en el aire como oro líquido acompañadas por el coro en latín.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Los bebedores griegos echaban vino a las estatuas para divertirse; diluían el vino menos que los romanos.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Las nubes de humo blanco se concentraban un instante; luego se diluían poco a poco, se desvanecían y se dispersaban.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Durante un momento, las barreras que nos separaban se diluían y se levantaba otra división, más sutil, más humana.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Sólo cuando soñaba con dormir mucho, mucho tiempo, los pensamientos se le diluían en una difusa niebla.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Sus responsabilidades se diluían.
And what boat is this?Literature Literature
Las líneas de los recientemente fallecidos se diluían ahí, así que ahora era más fácil ver a través de las multitudes.
Is the only wayLiterature Literature
Mi familia vertía el contenido de las botellas por el tubo de desagüe, o lo diluían.
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
La historia de Ollantaytambo está inseparablemente ligada a la de Manco Inca, uno de los más famosos héroes de la resistencia indígena, quien luego de mantener al Cusco cercado por meses y al ver que sus fuerzas se diluían por las alianzas entre pueblos aborígenes, se retiró a Ollantaytambo.
You didn' t come here to talkCommon crawl Common crawl
Las palabras se diluían en aquella mirada, perdían fuerza.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Mis posibilidades de hacer algo con Will, Carrod y Burl se diluían igual que el veneno en mis venas.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Aquellas cosas siempre se diluían, y se despreciaba por ello.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Tan alto, fuerte y masculino, que todos los otros hombres se diluían en su presencia.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Detrás de mí las luces de la costa francesa se diluían en la oscuridad.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Y las mejillas regadas de lágrimas que diluían la sangre que caía de la herida.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Los límites entre ahora y entonces, entre noche y día, entre sueño y vigilia se diluían conforme pasaban las horas.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.