directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales oor Engels
directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
specific guidelines for crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
It' s inconvenientUN-2 UN-2
Proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales:
Why must you insist on being so rude?UN-2 UN-2
Elaboración de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Siga estudiando la elaboración de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales;
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentUN-2 UN-2
Recopilación de referencias a las observaciones y propuestas formuladas por los Estados Miembros sobre el proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursUN-2 UN-2
En su reunión, el Grupo de expertos examinó una primera versión de las directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales, preparadas por la UNODC en septiembre de 2011.
Really... that' s him?UN-2 UN-2
Pidieron que se ultimara el proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales, y destacaron la importancia de lograr un consenso pleno sobre el texto antes de su aprobación.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
Recopilación de referencias a las observaciones y propuestas formuladas por los Estados Miembros sobre el proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales (UNODC/CCPCJ/EG.1/2014/2)
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateUN-2 UN-2
En su resolución 2011/42, el Consejo Económico y Social solicitó a la UNODC que, entre otras cosas, siguiera estudiando la elaboración de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales.
It was them PontipeesUN-2 UN-2
La elaboración de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales se dispuso en la resolución 2010/19 del Consejo Económico y Social y la resolución 66/180 de la Asamblea General.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
Asimismo, pidieron que se ultimara el proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales, y destacaron la importancia de lograr un consenso pleno sobre el texto antes de su aprobación.
I don' t chaw and I don' t play cardsUN-2 UN-2
También acogieron con beneplácito la celebración de la segunda reunión del Grupo de expertos sobre la protección contra el tráfico de bienes culturales, en junio de 2012, que serviría para seguir examinando el proyecto de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales.
The President of the Council is herebyauthorizedto designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityUN-2 UN-2
En ese proyecto de resolución, se solicitó a la UNODC que siguiera estudiando la elaboración de directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales y que examinara las posibilidades de recopilar, analizar y difundir datos concretos sobre los aspectos pertinentes del tráfico de bienes culturales.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIUN-2 UN-2
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 16 de la resolución 2010/19 del Consejo Económico y Social, la UNODC convocó una reunión oficiosa de un grupo de expertos, en Viena, del 21 al 23 de noviembre de 2011, para que elaborase directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales.
There has been some discussion ofUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.