discúlpate oor Engels
discúlpate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of disculpar, disculpa and the pronoun te .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of disculpar[/i], disculpa and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discúlpate.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Discúlpate!
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja, discúlpate.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Discúlpate!
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, discúlpate con tu Ah Ma»).
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Discúlpate con Dexter.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam Man, ven y discúlpate con el Maestro Wang
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpate, por Zeus, antes que me deshonres
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles OpenSubtitles
Ahora, discúlpate también con él sin alzar la voz y cierra esa bocaza de una vez.
These shall include, in particularLiterature Literature
Discúlpate con el señor, George.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su lema siempre había sido: No pidas permiso, discúlpate después.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Discúlpate con él.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpate con la enfermera
Is he making fun of us?opensubtitles2 opensubtitles2
Discúlpate ahora mismo
Hold that thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
Discúlpate simplemente por haber olvidado ese cumpleaños o aniversario.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Ahora, discúlpate.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pero primero discúlpate con tu hermano!
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpate con ella.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, sólo discúlpate con Amy.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ DISCÚLPATE, TE DIJE!
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelante, discúlpate.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpate.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Lo dudo, pero si es verdad, discúlpate y sé agradable.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Ya lo sé, cuando estábamos en el tablón " Discúlpate o muere "
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno... pues discúlpate o algo.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.