la disminución de la población estudiantil
the decrease fall in the student population
disminución de la población oor Engels
disminución de la población
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
population decrease
decline
Sin embargo, el hecho llano es que la disminución de la población en Europa sólo podrá detenerse mediante una inmigración sustancial.
The plain fact, however, is that Europe’s population decline can only be stemmed by substantial inward immigration.
population decline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
Prepare for reception.Prepare for receptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
· La disminución de la población urbana (“encogimiento de las ciudades”) en los países desarrollados y en transición
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookUN-2 UN-2
En los últimos años ha sido dramática la disminución de la población de la anguila en Europa.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.not-set not-set
Calenardhon comienza una lenta disminución de la población.
To get you involvedLiterature Literature
Por cierto, el Gobierno no está haciendo nada para fomentar la disminución de la población.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooUN-2 UN-2
Las perspectivas demográficas desfavorables ya han dado lugar a una disminución de la población en edad de trabajar.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Se iniciará un proyecto experimental sobre formulación de políticas en materia de disminución de la población carcelaria
I may actually sleep tonightMultiUn MultiUn
¿Qué causó la drástica disminución de la población indígena?
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenjw2019 jw2019
El aumento de los indicadores en 2001 se debió a la disminución de la población censada.
The sprinkler systems didn' t workUN-2 UN-2
Desde # se observa la disminución de la población infantil, tanto en las ciudades como en las zonas rurales
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberMultiUn MultiUn
Las ideas que tenía para una reforma se veían socavadas por la continua disminución de la población.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
La disminución de la población también es causada por la tala de bosques y la modificación del hábitat.
And I' m not yoursWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de estas atrocidades, la principal causa de la disminución de la población fue la enfermedad.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
La disminución de la población en edad de trabajar puede contrarrestarse parcialmente con mano de obra extranjera.
We piled the carcasses and burned themUN-2 UN-2
Se presentan cifras alarmantes sobre la disminución de la población; Europa se encoge.
I didn' t get the last nameEuroparl8 Europarl8
La disminución de la población parece cierta cuando no hay migración de reemplazo
Do you have kids?MultiUn MultiUn
Una vista de conjunto de la disminución de la población judía.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
—pregunta Viv, advirtiendo la súbita disminución de la población.
We are stil leading the marketLiterature Literature
El 80 % de los municipios españoles registraron una disminución de la población entre 2011 y 2018.
It' s too dark in here, manEuroParl2021 EuroParl2021
Aunque la disminución de la población fue enorme, Judea y Samaria no quedaron vacías del todo.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
La disminución de la población rural es un fenómeno generalizado que se observa en los países más industrializados.
You really did that?EurLex-2 EurLex-2
La disminución de la población no se traduce automáticamente en una reducción de la pobreza a nivel macroeconómico
You have hot water, don' t you?MultiUn MultiUn
Primero, consideremos la disminución de la población de Japón.
A very sad caseglobalvoices globalvoices
Según los análisis realizados, las tendencias demográficas apuntan a la continuación de la disminución de la población activa.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
La disminución de la población va acompañada por su envejecimiento
I made a mistakeMultiUn MultiUn
5132 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.