disposición clara oor Engels
disposición clara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clarity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disposición clara de un método que permita a las personas eliminar sus nombres de una base de datos.
Looks like we found the base of the food chainWikiMatrix WikiMatrix
Unas disposiciones claras para la aplicación general de este principio mejorará la transparencia.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEuroparl8 Europarl8
(22) El régimen no incluye disposiciones claras para los casos de acumulación de ayudas.
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
Lee Sang‐yong dice que la ley contiene disposiciones claras sobre este tema.
This is a hold- upUN-2 UN-2
Se trata de disposiciones claras, refrendadas en los últimos años por decisiones jurisprudenciales.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herUN-2 UN-2
b) disposiciones claras y leales sobre las responsabilidades en caso de pérdida o robo,
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Asimismo recogen disposiciones claras para presentar reclamaciones y solicitar reparación.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEuroparl8 Europarl8
Todas ellas contienen disposiciones claras y plazos precisos.
I wish I had my old bootsUN-2 UN-2
El Comité recomienda al Estado parte que adopte una disposición clara acerca de la definición de niño.
More like his mentorUN-2 UN-2
Los acuerdos de financiación no incluyen disposiciones claras para la evaluación de estos programas.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
El Comité tiene tres idiomas de trabajo y el Reglamento contiene disposiciones claras a este respecto.
It' s not even sharpUN-2 UN-2
Establecerá disposiciones claras y comprensibles para la concesión de todo tipo de remuneración fija y variable.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directivenot-set not-set
Por lo tanto, la Ley contiene una disposición clara que prohíbe el maltrato infantil.
What do you want me to say?I- I don' t knowUN-2 UN-2
La propuesta de la Comisión relativa al pago único por explotación tiene disposiciones claras.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
b) disposiciones claras y exhaustivas en materia de información y contabilidad;
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
La Comisión tiene intención de seguir solicitando del Consejo que establezca disposiciones claras en materia de cofinanciación.
I don' t believe it.- Really?- YeahEurLex-2 EurLex-2
No existe ninguna disposición clara para supervisar la aplicación de la legislación en el sector privado
This is a hold- upMultiUn MultiUn
Sobre esto, no hay todavía disposiciones claras y la Comisión no ha presentado aún una propuesta.
Are you ready for this?Europarl8 Europarl8
Para resolver este problema debería introducirse una disposición clara al respecto.
What serving platter?not-set not-set
De igual modo, una alegación basada en una mayor comodidad no puede oponerse a una disposición clara.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Creía que había dado disposiciones claras a todos -protestó el médico
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
En cuanto al contenido de la etiqueta, evidentemente necesitamos unas disposiciones claras.
You working tomorrow?- YeahEuroparl8 Europarl8
La CCPJA contiene disposiciones claras sobre el cuidado de los niños por las familias.
I see Okay I' il call him directlyUN-2 UN-2
Deberá disponerse de disposiciones claras que especifiquen la forma en que se ofrecerá esta fiabilidad.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
10506 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.