dispositivo electrónico oor Engels

dispositivo electrónico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

electronic device

naamwoord

Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos.
Please turn off your electronic devices.

voorbeelde

Dispositivos electrónicos de prueba para suspensiones
Electronic testers for testing suspensions

Estuches y cubiertas de protección para dispositivos electrónicos
Protective covers and cases for electronic devices

NCC.GEN.130 Dispositivos electrónicos portátiles
NCC.GEN.130 Portable electronic devices

Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas — Parte 2: Dispositivos electrónicos
Gas/air ratio controls for gas burners and gas burning appliances — Part 2: Electronic types

Dispositivos electrónicos y electroquímicos para medir concentraciones de gases en paquetes flexibles
Electronic and electrochemical devices for measuring concentrations of gases in flexible packages

Mantenimiento, actualización de instrumentos y dispositivos electrónicos, mecánicos y ópticos
Maintenance, updating of electronic, mechanical and optical instruments and devices

El servidor también puede ser una máquina, un vehículo, un dispositivo electrónico, etcétera.
In many cases, a server can instead be a machine, a vehicle, an electronic device, etc.

Y estuches de transporte para teléfonos celulares, tabletas, ordenadores y otros dispositivos electrónicos
And carrying cases for cell phones, tablets, computers and other electronic devices

Dispositivos electrónicos portátiles para transmitir y examinar texto, datos, imágenes y archivos de audio
Portable electronic devices for transmitting and reviewing text, data, image, and audio files

Cuando se utilicen medios magnéticos o cualquier otro dispositivo electrónico, deberán conservarse copias de seguridad.
When magnetic media or other electronic means are used, back-up copies must be kept.

¿Puede decirnos si usan dispositivos electrónicos en el edificio?
Can you tell us, are you operating any electronic devices in the building?

Me cuesta no clicar en artículos referentes a dispositivos electrónicos, aunque no creo que sean tan importantes.
I find it hard not to click on articles about gadgets, though I don’t actually think they’re that important.

Marcó el número de su casa y puso el dispositivo electrónico sobre el auricular.
He dialed his home phone number and put the electronic instrument to the receiver.

Software informático para ordenadores personales, dispositivos de tableta, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes y otros dispositivos electrónicos manuales
Computer software for personal computers, tablet devices, mobile phones, smartphones and other electronic handheld devices

Dispositivos electrónicos que permiten la gestión de un itinerario
Electronic devices for itinerary management

Hacia dispositivos electrónicos orgánicos
Electronic devices go organic

Está conectado a esto mi dispositivo electrónico de seguimiento.
It transmits to this - - my electronic monitoring device.

b) ser accesible en línea a través de diversos dispositivos electrónicos;
(b) it is accessible online through various electronic devices;

Cada submunición explosiva está equipada de un dispositivo electrónico de autodesactivación.
each explosive submunition is equipped with an electronic self-deactivating feature.

Software de juegos electrónicos para dispositivos electrónicos de bolsillo
Electronic game software for handheld electronic devices

Dispositivos electrónicos para el registro y reproducción de mensajes de voz para un paciente para fines médicos
Electronic devices for recording and playing back voice messages for a patient for medical purposes

Estuches de transporte, Estuches protectores, Soportes temporales no adheridos para dispositivos electrónicos, Tabletas informáticas y Teléfonos móviles
Carrying cases, protective cases, non-affixed temporary supports for electronic devices, including tablet computers and cell phones

Fundas protectoras para dispositivos electrónicos personales
Protective covers for personal electronic devices

ser accesible en línea a través de diversos dispositivos electrónicos;
it is accessible online through various electronic devices;

Dispositivos electrónicos manuales de juguete
Toy handheld electronic devices