opción a doblar la amortización de bonos
doblases oor Engels
doblases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of doblar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos fuera del aparcamiento antes de que el primer hombre que salió del hospital doblase la esquina.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Que no aceptaría nunca un «pastel», aun a riesgo de que la unión se doblase o se rompiese.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Que se doblase, que se rompiese; necesitaba recibir ese beso de él.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Bulgaria falló en su intento posterior (julio de 1913) de conseguir de sus aliados el territorio que le habían prometido al principio (véase Guerras de los Balcanes) y a la alarma de los Habsburgo porque Serbia doblase su territorio se agregó el resentimiento búlgaro al haber sido denegada su parte de las ganancias territoriales.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientWikiMatrix WikiMatrix
Llamé a Frank antes de que doblase la esquina y fui con ellos.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Sólo conseguí ver la M antes de que el coche doblase por la Jerusalemstrasse.
We have to figure it outLiterature Literature
Me aferró a la copa que conseguí rescatar antes de que la azafata doblase la mesita que tenía delante.
And I know you know itLiterature Literature
El cierre del astillero de Gdynia provocaría, por sí solo, que se doblase el índice de paro de la zona.
I don' t like thatnot-set not-set
Amaba a aquel hombre como si ella fuera una hierba frágil y el viento la doblase, la azotase.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Aunque Pixar doblase su valor, me dijo, seguiríamos sin valer nada.
Not completedLiterature Literature
Cuando le dije que doblase a la izquierda, me miró asombrado y me dijo: —¿Estás segura de que no has estado aquí antes?
I don' t understand what happenedLiterature Literature
¿Y tú, encontraste alguien que te doblase, o no?
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué adopté la postura que entonces consideraba más propia de una persona que me doblase la edad.
How about another drink?Literature Literature
El que su suegra recogiese del tendedero la ropa suya y de su marido, la doblase y la colocase en su lugar.
I want hourly updatesjw2019 jw2019
Las palabras de Mama hicieron que Abuela dejase el cubo y se doblase por la mitad.
Swear this, CalumLiterature Literature
En Brunnen Strasse, al otro lado de Volta Strasse, le dije que doblase a la izquierda por Lortzing Strasse y aparcase
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Ordenó a Abu Huraira que doblase su capa y que la sostuviese contra su pecho.
They' re coming through!Literature Literature
Le dije al chófer que doblase a la derecha.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Se movía tan rápido que solo distinguí una mancha color canela y negra antes de que doblase una esquina y desapareciera.
Look at him todayLiterature Literature
Nos poníamos a dar vueltas corriendo alrededor de la casa y ganaba el primero que doblase al otro.
Really beautifulLiterature Literature
El siguiente coche que doblase la esquina debía de ser, por tanto, el de John Junius y su esposa trayendo a Tina.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
El vapor, el Ruby Clark, estaba a punto de pasar, y yo tenía que estar allí cuando doblase el meandro.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Oí el coche de Cheney mucho antes de que doblase la esquina en Bay Street para tomar por Albanil Street.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
¿Tendría menos poblemas si también doblase la ropa blanca?
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que doblase la esquina, dio una vuelta alrededor de una farola con una lámpara redonda y anticuada en lo alto.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.