doblás oor Engels
doblás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of doblar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sólo hay un participante/equipo que complete la primera o la segunda maniobra con éxito, gana automáticamente US$25.000, y los otros concursantes eliminados en el dobles junto con el ganador de la vuelta de dobles para la próxima prueba para competir por los restantes US$25.000.
Official controlsWikiMatrix WikiMatrix
Me fui a Nueva York a ciento cuarenta por hora, aparqué en doble fila delante del hospital Mount Sinai.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
El coche patrulla dobló la esquina cuando me encontraba a dos casas de distancia de la entrada del callejón.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
El Parlamento Europeo, que tiene la doble responsabilidad de representar a los ciudadanos y a los contribuyentes, debería desempeñar una importante función en esta ambiciosa iniciativa, tanto a nivel político como presupuestario.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleynot-set not-set
Así pues, las Naciones Unidas tienen un doble desafío intelectual
So you were still able to get him out, right?MultiUn MultiUn
Compare la energía y longitud de los enlaces sencillo, doble y triple entre carbono y nitrógeno.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
¿Crees que soy un doble agente?
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien el informe se aleja notablemente de la política de doble rasero en relación con Europa Oriental y hace más hincapié en el derecho internacional, en general parece un documento de defensa destinado a Javier Solana, Alto Representante de la UE.
You live alone?Europarl8 Europarl8
a) Medidas de financiación en beneficio de GvH1((No se han incluido, para evitar su doble cómputo, las garantías sobre créditos cuyo importe total está contabilizado dentro de la suma global.
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Por ello, es necesario examinar si puede establecerse un derecho antidumping además del derecho compensatorio sin que se produzca una doble importación.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Doblé la esquina de la calle en que vivía Honor Klein.
There, it' s doneLiterature Literature
No, casi el doble.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El montador debe estar dotado con los siguientes dispositivos de seguridad marcados por la CE: arnés, doble cuerda de anclaje de posición fija (150cm, incluyendo los dos mosquetones), zapatos antideslizantes, guantes y casco.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meCommon crawl Common crawl
Hecho en [....] en doble ejemplar, el [...] de [...] de [...], en lenguas alemana, checa, danesa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana, sueca y vietnamita.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
En virtud de dicho reglamento y de la lista de productos sujetos a control que figura en el Reglamento No. 394/2006, Grecia controla la exportación de los productos de doble uso que enumeran los diferentes regímenes de control de las exportaciones.
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
Todavía me estaba recuperando de la doble sensación de ser atacado por un parabrisas y una lanza.
james, do you copyLiterature Literature
Sí, dame dos mazos...... y una playera blanca, doble extra grande
Isn' t she just the best?opensubtitles2 opensubtitles2
Los Países Bajos confirman que las medidas descritas anteriormente son complementarias a las acciones financiadas por los Fondos Estructurales y que harán lo necesario para evitar que se produzca una doble financiación.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
para poder cumplir el compromiso adquirido por el Grupo de los Ocho en la cumbre que celebraron en Gleneagles (Reino Unido) en 2005, es decir, aumentar a más del doble la ayuda destinada a África en cifras reales.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish asectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
¿Y si él se dobló?
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofrecen casi el doble de nuestras tarifas habituales y pleno derecho de salvamento.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Por ejemplo, la tasa de cirugías de espina en los Estados Unidos supera el doble que la de Europa.
Jacked all his shit upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fasch siguió la conversación posterior con los ojos entornados para no tener que ver doble a su enemigo.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
De hecho, habida cuenta del riesgo potencial de acuerdos de compensación en este sector del mercado, se hace necesario introducir un doble sistema de medidas
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaoj4 oj4
? iv) el suministro de servicios de intermediación en las transacciones de productos de doble uso desde la Comunidad Europea al territorio de un tercer país. ⎪
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.