doblas oor Engels
doblas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of doblar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sólo hay un participante/equipo que complete la primera o la segunda maniobra con éxito, gana automáticamente US$25.000, y los otros concursantes eliminados en el dobles junto con el ganador de la vuelta de dobles para la próxima prueba para competir por los restantes US$25.000.
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
Me fui a Nueva York a ciento cuarenta por hora, aparqué en doble fila delante del hospital Mount Sinai.
Mister and MissisLiterature Literature
El coche patrulla dobló la esquina cuando me encontraba a dos casas de distancia de la entrada del callejón.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
El Parlamento Europeo, que tiene la doble responsabilidad de representar a los ciudadanos y a los contribuyentes, debería desempeñar una importante función en esta ambiciosa iniciativa, tanto a nivel político como presupuestario.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsnot-set not-set
Así pues, las Naciones Unidas tienen un doble desafío intelectual
Why do you say it like that?MultiUn MultiUn
Compare la energía y longitud de los enlaces sencillo, doble y triple entre carbono y nitrógeno.
Country of originLiterature Literature
¿Crees que soy un doble agente?
I drew blood from his hand with a needle,he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien el informe se aleja notablemente de la política de doble rasero en relación con Europa Oriental y hace más hincapié en el derecho internacional, en general parece un documento de defensa destinado a Javier Solana, Alto Representante de la UE.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEuroparl8 Europarl8
a) Medidas de financiación en beneficio de GvH1((No se han incluido, para evitar su doble cómputo, las garantías sobre créditos cuyo importe total está contabilizado dentro de la suma global.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Por ello, es necesario examinar si puede establecerse un derecho antidumping además del derecho compensatorio sin que se produzca una doble importación.
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
Doblé la esquina de la calle en que vivía Honor Klein.
No, don' t wake him upLiterature Literature
No, casi el doble.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El montador debe estar dotado con los siguientes dispositivos de seguridad marcados por la CE: arnés, doble cuerda de anclaje de posición fija (150cm, incluyendo los dos mosquetones), zapatos antideslizantes, guantes y casco.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerCommon crawl Common crawl
Hecho en [....] en doble ejemplar, el [...] de [...] de [...], en lenguas alemana, checa, danesa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana, sueca y vietnamita.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
En virtud de dicho reglamento y de la lista de productos sujetos a control que figura en el Reglamento No. 394/2006, Grecia controla la exportación de los productos de doble uso que enumeran los diferentes regímenes de control de las exportaciones.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
Todavía me estaba recuperando de la doble sensación de ser atacado por un parabrisas y una lanza.
That' s so sadLiterature Literature
Sí, dame dos mazos...... y una playera blanca, doble extra grande
I'm sorry, I' il just get thisopensubtitles2 opensubtitles2
Los Países Bajos confirman que las medidas descritas anteriormente son complementarias a las acciones financiadas por los Fondos Estructurales y que harán lo necesario para evitar que se produzca una doble financiación.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
para poder cumplir el compromiso adquirido por el Grupo de los Ocho en la cumbre que celebraron en Gleneagles (Reino Unido) en 2005, es decir, aumentar a más del doble la ayuda destinada a África en cifras reales.
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
¿Y si él se dobló?
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofrecen casi el doble de nuestras tarifas habituales y pleno derecho de salvamento.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Por ejemplo, la tasa de cirugías de espina en los Estados Unidos supera el doble que la de Europa.
I' m Lieutenant Collet from DCPJProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fasch siguió la conversación posterior con los ojos entornados para no tener que ver doble a su enemigo.
Your number for the week' s $Literature Literature
De hecho, habida cuenta del riesgo potencial de acuerdos de compensación en este sector del mercado, se hace necesario introducir un doble sistema de medidas
Oh, come on, melinda!oj4 oj4
? iv) el suministro de servicios de intermediación en las transacciones de productos de doble uso desde la Comunidad Europea al territorio de un tercer país. ⎪
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.